Latanie na Draenorze

Możliwość latania na Draenorze została odblokowana dla graczy, którzy zdobyli na swoim koncie osiągnięcie Draenor Pathfinder.

• Dowiedzcie się, jak uzyskać to wieloczęściowe osiągnięcie w naszym artykule - "Draenor Pathfinder: Prepare for Flying" (artykuł w jęz. angielskim).

Tryb najemnika w PvP

Gracze mogą odgrywać teraz rolę najemników działających na rzecz przeciwnej frakcji w walkach PvP, w momencie gdy wasza frakcja będzie doświadczać wydłużonych kolejek do Ashran lub na nierankingowe pola bitew. Agenci przeciwnej frakcji pojawią się w waszej bazie (Stormshield dla Przymierza, Warspear dla Hordy) i umożliwią dostęp do Ashran lub na pola bitew w przebraniu wroga, oraz pozwolą zawalczyć jako członek frakcji przeciwnika.

Walcząc w tym trybie, postać gracza przybierze wygląd odpowiadającej rasy z przeciwnej frakcji. Gracze będą otrzymywać identyczne nagrody, jakie otrzymywaliby walcząc dla własnej frakcji (z wyjątkiem osiągnięć przeznaczonych dla jednej z nich).

• Dowiedzcie się więcej na temat tej funkcji w artykule "Aktualizacja 6.2.2: Tryb najemnika".

Rajdy i podziemia

Nowe nagrody dla trybu Timewalking

• Gracze będą otrzymywać teraz Timewarped Badges za ukończenie podziemi w trybie Timewalking. Mogą one zostać wymienione u nowych sprzedawców, którzy pojawią się podczas trwania wydarzeń dodatkowych, związanych z owym trybem. Sprzedawcy będą oferować nowe gadżety, wierzchowce, tokeny do heirloomów i reputacji, a także ekwipunek, który skaluje się do poziomu, na którym został zakupiony.

Zmiany w łupach w trybie Timewalking

• Wyjątkowe łupy z niektórych bossów, jak Reins of the Blue Proto-Drake, będą teraz dostępne również w trybie Timewalking.

Hellfire Citadel

• Naprawiono błąd, który sprawiał, że gracze nie zostawali dodani do listy threatu po zaakceptowaniu przywrócenia do życia w trakcie walki.
• Naprawiono błąd, który sprawiał, że po ukończeniu Hellfire Assault skrzynia z łupem zdawała się być już otwarta.
• Naprawiono błąd, który sprawiał, że nie dało się kliknąć na Tyrant Velhari, jeśli w pobliżu bossa znajdował się Ancient Enforcer, Ancient Harbinger lub Ancient Sovereign.

Zmiany w wyszukiwarce podziemi

• Za ukończenie dodatkowego, losowego podziemia z dodatku Warlords of Draenor w trybie heroicznym (po ukończeniu pierwszego), gracze otrzymają kolejne 50 zasobów warowni.

PvP

Ashran

• Do Ashran została dodana mechanika dezercji. Po wkroczeniu do Ashran gracze otrzymają 5-minutowy buff o nazwie Ashran Tour of Duty. Jeśli gracz opuści pole bitwy nim buff się zakończy, otrzyma on 10-minutowy debuff o nazwie Recreant, który uniemożliwi ponowne wkroczenie do Ashran.

Zadania

Legendarna seria zadań

• Zostały dodane nowe zdania, aby pomóc graczom nadrobić wcześniejsze etapy legendarnej serii zadań w Highmaul i Blackrock Foundry.

Wydarzenia i środowisko gry

Wydarzenia dodatkowe

• Wydarzenia dodatkowe rozpoczynają się teraz wcześniej - w środy. Dzień ich zakończenia pozostaje taki sam, a więc gracze mają więcej czasu na ukończenie wydarzeń. Nowe daty rozpoczęcia możecie zobaczyć w kalendarzu w grze.

Wydarzenia w grze

• Wprowadzono szereg ulepszeń i nowości do wydarzeń światowych Hallow's End oraz Feast of Winter Veil.

Ashran

• Wnętrze zbrojowni w Stormshield powinno być teraz odpowiednio wyposażone.
• Usunięto grupę obiektów unoszących się przed zbrojownią.

Frostfire Ridge

• Kartografowie zostali poinformowani i usunęli błąd w pisowni na mapie świata.

Stworzenia i NPC

Tanaan Jungle

• Za bramą zewnętrznej wersji Hellfire Citadel czeka nowy, rzadki, elitarny NPC, z którego można uzyskać specjalny przedmiot dla entuzjastów PvP w otwartym świecie - Spike-Toed Booterang.
• Wykorzystując latającego wierzchowca, można dostać się za mroczny portal i odnaleźć trzech rzadkich, elitarnych orków z klanu Krwawiącej Pustki. Poprzez ich pokonanie, gracze mają szansę uzyskać trzy nowe zabawki.
• Steelsnout powinien być teraz odporny na Deadly Iron Trap.

Nagrand

• Wzbijcie się w przestworza Nagrandu i odkryjcie zewnętrzną wersję rajdu Highmaul oraz zawalczcie z trzema rzadkimi, elitarnymi ogrami, aby uzyskać jednego z trzech nowych i wypełnionych tajemniczą energią zwierzaków.

Shadowmoon Valley

• Weaponsmith Kaul powinien być teraz zdolny do naprawiania ekwipunku gracza.

Darkmoon Island

• Darkmoon Rabbit powinien teraz dostosowywać się do zasad pozyskiwania łupów.

Kolekcje

Pudełko zabawek

• Podczas Darkmoon Faire można teraz zdobyć Darkmoon Seesaw.
• Cursed Feather of Ikzan został dodany do pudełka zabawek.
• Safari Hat został dodany do pudełka zabawek.
• Shard of Archstone został dodany do pudełka zabawek.
• Throbbing Blood Orb został dodany do pudełka zabawek.

Wierzchowce

• Maksymalny rozmiar wierzchowca jest teraz zablokowany na 150% jego normalnej wielkości, dla efektów kosmetycznych.

Przedmioty

• Opisy przedmiotów, które zostały utworzone przy pomocy tokenów Baleful zawierają teraz oznaczenia Baleful i/lub Empowered.
• Tokeny pierścieni, naszyjników i peleryn typu Baleful powinny teraz tworzyć przedmioty ze statystykami Bonus Armor dla tanków i Spirit dla healerów.
• Brazier of Awakening nie powinien teraz znikać po zakończeniu walki w rajdzie, nie przywracając wcześniej do życia jednego z członków grupy.
• Medallion of the Legion można teraz wykorzystać wyłącznie na Draenorze, aby zapewnić graczom bonusową reputację, jeśli posiadają Trading Post na 3 poziomie.
• Zdobycie Reins of the Thundering Ruby Cloud Serpent nie wymaga już posiadania reputacji z frakcją The August Celestials.
  Naprawiono błąd w opisie przedmiotu Wild Gladiator's Insignia of Dominance.

Warownie

Ogólne

• Do warowni na 3 poziomie został dodany koordynator wydarzeń. Podczas Hallow’s End lub Feast of Winter Veil można otrzymać od niego dekoracje do ozdobienia warowni, do wykorzystania przez cały rok.

Towarzysze

• Umiejętność towarzysza Pallasa - Apex Predator - powinna teraz odpowiednio kontrować przeciwników typu Aberration lub Fury podczas misji.

Stocznia i misje morskie

• Wyposażenie okrętów jest teraz oznaczone jako "Naval Equipment" w opisie przedmiotów. Pozwala to na odnalezienie ich przy pomocy wyszukiwarki w ekwipunku.
• Naprawiono błąd, który sprawiał, że ukończenie misji morskiej przy Naval Command Table nie usuwało migającego oznaczenia przy ikonie raportu warowni.

Interfejs użytkownika

• Ikony oznaczenia celu zostały wyłączone na publicznych czatach w grze.
• Powiadomienia Dziennika Przygód można teraz wyłączyć w opcjach Interface > Display.

Osiągnięcia

• Lord of the Reins to nowe osiągnięcie za zdobycie 300 wierzchowców. Jego ukończenie nagradzane jest wierzchowcem Heavenly Azure Cloud Serpent.
• Crashin’ Thrashin’ Commander to nowe osiągnięcie za zdobycie 200 zabawek. Jego ukończenie nagradzane jest tytułem "Crashin' Thrashin'".
• Naval Mechanics: zdobycie przedmiotu Equipment Blueprint: Blast Furnace powinno być teraz odpowiednio oznaczone. Gracze będą w stanie ukończyć zdobywanie tego osiągnięcia.

Umiejętności rasowe

Krwawe elfy

• Arcane Torrent wycisza teraz wszystkich przeciwników w obrębie 8 jardów na 3 sekundy (zwiększono z 2 sekund), a czas odnowienia wynosi 1,5 minuty (zmniejszono z 2 minut).

Gobliny

• Czas odnowienia Rocket Barrage wynosi teraz 1,5 minuty (zmniejszono z 2 minut).
• Czas odnowienia Rocket Jump wynosi teraz 1,5 minuty (zmniejszono z 2 minut).

Orkowie

• Hardiness zmniejsza teraz czas trwania efektów oszołomienia o dodatkowe 20% (zwiększono z 15%).

Trolle

• Voodoo Shuffle zmniejsza teraz czas trwania efektów ograniczających poruszanie się o 20% (zwiększono z 15%).

Taureni

• War Stomp ogłusza teraz przeciwników na 3 sekundy (zwiększono z 2 sekund), a czas odnowienia wynosi 1,5 minuty (zmniejszono z 2 minut). Przyjmowane obrażenia nie wydłużają już czasu ładowania umiejętności.

Nieumarli

• Touch of the Grave skaluje teraz swoje obrażenia w oparciu o 50% statystyki Attack Power lub Spell Power, w zależności od tego, która jest większa.

Klasy

Druid

Ogólne

• Obrażenia od Thrash zostały zwiększone o 10%.

Feral

• Obrażenia od Rake zostały zwiększone o 20%. Podczas walk PvP, umiejętność ta zadaje 20% mniej obrażeń.
• Obrażenia od Rip zostały zwiększone o 20%. Podczas walk PvP, umiejętność ta zadaje 20% mniej obrażeń.

Mnich

Opisy poniższych zmian nie będą widoczne w grze. Zostanie to naprawione w przyszłej aktualizacji.

Ogólne

• Obrażenia od Blackout Kick zostały zwiększone o 10%.
• Obrażenia od Rising Sun Kick zostały zwiększone o 10%.
• Obrażenia od Tiger Palm zostały zwiększone o 20%.

Windwalker

• Obrażenia od Fists of Fury zostały zwiększone o 20%.

Kapłan

Shadow

• Obrażenia od Devouring Plague zostały zwiększone o 10%. Podczas walk PvP, umiejętność ta zadaje 10% mniej obrażeń.
• Obrażenia od Mind Blast zostały zwiększone o 10%. Podczas walk PvP, umiejętność ta zadaje 10% mniej obrażeń.
• Obrażenia od Mind Flay zostały zwiększone o 20%.
• Obrażenia od Mind Spike zostały zwiększone o 10%. Podczas walk PvP, umiejętność ta zadaje 10% mniej obrażeń.

Czarnoksiężnik

Ogólne

• Obrażenia od Corruption zostały zmniejszone o 10% w walkach PvP.

Affliction

• Obrażenia od Agony zostały zmniejszone o 10% w walkach PvP.
• Obrażenia od Unstable Affliction zostały zmniejszone o 10% w walkach PvP.

Wojownik

Protection

• Obrażenia od Devastate zostały zwiększone o 6%.
• Obrażenia od Shield Slam zostały zwiększone o 6%.
• Obrażenia od Revenge zostały zwiększone o 6%.

Zestawy ekwipunku

• Czteroczęściowy bonus zestawu Tier-17 dla Wojowników w specjalizacji Fury zmniejsza teraz czas odnowienia umiejętności Recklessness o 30 sekund (zwiększono z 25 sekund).

Rzućcie okiem na zapowiedź nowych wierzchowców i zwierzaków, które już wkrótce trafią do Azeroth!

Blizzard szykuje się do tegorocznej edycji niesamowitych targów gamescom! W dniach 5-9 sierpnia będziemy mieć dla was mnóstwo atrakcji na naszym – największym jak do tej pory – stoisku w hali 7 kompleksu Koelnmesse w Kolonii.

Najważniejsze wydarzenie całego show odbędzie się w czwartek 6 sierpnia o godzinie 18:00 na scenie Blizzarda – zaprezentujemy najnowszy dodatek do gry World of Warcraft! Bądźcie z nami lub oglądajcie transmisję na żywo na www.blizzgc.com.

Czekają was 4 dni pełne przeróżnych atrakcji związanych ze wszystkimi naszymi grami: od zaciekłej rywalizacji w nasze gry, przez spotkania z twórcami połączone z rozdawaniem autografów, znane i lubiane konkursy strojów oraz tańca, aż po muzykę na żywo – w tym wyjątkowy koncert z cyklu Video Games Live! Szykujemy dla was liczne quizy oraz konkursy na najlepsze przebranie oraz najlepszy taniec. Chcecie pokazać wszystkim, że potraficie pląsać jak pandaren? Zgłoszenia przyjmowane są na naszym stoisku! Zajrzyjcie także do poniższych zakładek, gdzie wyszczególniliśmy atrakcje związane z każdą z gier, a pełny harmonogram tego, co wydarzy się na scenie znajdziecie na stronie internetowej.

Oczywiście będziecie też mieli możliwość własnoręcznego przetestowania naszych gier. Hearthstone pojawi się w wersji na PC i tablety, udostępnimy wam także niektóre z nowych kart z nadchodzącego dodatku Wielki Turniej. Będziecie mogli stanąć do walki w Heroes of the Storm i po raz pierwszy w Europie wypróbować Overwatch. Pojawi się też okazja do przetestowania nowego trybu współpracy „Sprzymierzeni dowódcy” w StarCraft II: Legacy of the Void. A może zechcecie stawić czoła straszliwej Żelaznej Hordzie w World of Warcraft: Warlords of Draenor?

Nie zabraknie też okazji do zrobienia niesamowitych zdjęć – na naszym stoisku czekają na was figury i rekwizyty broni z oczekiwanego filmu Warcraft! Podzielcie się blizzardowymi wspomnieniami z targów gamescom, używając hashtagu #BlizzGC2015, a być może wasze posty pojawią się na naszej stronie poświęconej targom!

Zajrzyjcie do sklepu Blizzarda w hali 5, by kupić coś na pamiątkę – nie zabraknie też przygotowanych specjalnie na tę okazję przedmiotów. Szczegółowe informacje na temat sklepu pojawią się w najbliższych dniach.

Jeśli jednak nie możecie pojawić się na targach gamescom, oglądajcie codzienne wieczorne transmisje na żywo, dzięki którym nie ominą was najnowsze informacje, wywiady z twórcami i inne atrakcje. Zapraszamy na www.blizzgc.com od 18:00 w czwartek, piątek i sobotę oraz od 17:00 w niedzielę.

World of Warcraft

• Stawcie czoła straszliwej Żelaznej Hordzie w World of Warcraft: Warlords of Draenor.
• Zobaczcie zmagania najlepszych gildii w rajdach na żywo i nowych podziemiach w trybie wyzwań.
• Zaprezentujcie swoje ruchy w konkursie tanecznym World of Warcraft.
• Ekipę twórców World of Warcraft reprezentować będą: główny producent J. Allen Brack, reżyser gry Tom Chilton, dyrektor kreatywny Alex Afrasiabi i główny projektant gry Ion Hazzikostas.
• Najnowszy dodatek zostanie zaprezentowany w czwartek 6 sierpnia o godzinie 18:00.
• Transmisja na żywo, obejmująca najnowsze informacje na temat World of Warcraft oraz wywiady z twórcami, w niedzielę 9 sierpnia o godzinie 17:00.

StarCraft

• Zagrajcie w StarCraft II: Legacy of the Void i przetestujcie po raz pierwszy nowy tryb współpracy „Sprzymierzeni dowódcy”.
• Zobaczcie starcia profesjonalnych graczy w meczach pokazowych.
• Ekipę twórców StarCraft II reprezentować będą: starszy projektant gry David Kim i główny producent gry Tim Morten.
• Transmisja na żywo, obejmująca najnowsze informacje na temat Legacy of the Void oraz wywiady z twórcami, w sobotę 8 sierpnia o godzinie 18:00.

Diablo

• Główny grafik postaci Paul Warzecha tchnie życie w świat Sanktuarium podczas pokazu modelowania 3D na żywo na głównej scenie.

Hearthstone

• Zagrajcie w Hearthstone w wersji na PC i tablety, poznając niektóre z nowych kart z nadchodzącego rozszerzenia Wielki Turniej.
• Zobaczcie najpopularniejsze osobistości społeczności Hearthstone, w tym Kripparriana, w akcji podczas meczów pokazowych na naszym stoisku.
• Ekipę twórców Hearthstone reprezentować będą: główny producent Hamilton Chu, starszy projektant gry Mike Donais i starszy dyrektor ds. operacji biznesowych Walter Kong.
• Transmisja na żywo, obejmująca najnowsze informacje na temat Hearthstone oraz wywiady z twórcami, w piątek 7 sierpnia o godzinie 18:00.

Heroes of the Storm

• Stańcie do walki w nowej drużynowej bijatyce ze stajni Blizzarda. Czekają was heroiczne starcia i kilka niespodzianek.
• Zobaczcie starcia najpopularniejszych youtuberów w meczach pokazowych.
• Ekipę twórców Heroes of the Storm reprezentować będą: reżyser gry Dustin Browder i główny producent gry Kaeo Milker.
• Transmisja na żywo, obejmująca najnowsze informacje na temat Heroes of the Storm oraz wywiady z twórcami, w piątek 7 sierpnia o godzinie 18:00.

Overwatch

• Wypróbujcie nadchodzącą drużynową strzelankę ze stajni Blizzarda, udostępnioną do grania po raz pierwszy w Europie.
• Podziwiajcie inspirowane grą Overwatch stroje cosplayerów.
• Ekipę twórców Overwatch reprezentować będą: reżyser gry Jeff Kaplan, opiekun ds. efektów wizualnych Jeff Chamberlain, starszy projektant gry Michael Chu i starszy producent gry Matthew Hawley.
• Transmisja na żywo, obejmująca najnowsze informacje na temat Overwatch oraz wywiady z twórcami, w sobotę 8 sierpnia o godzinie 18:00.

Niektórzy mówią "trzymaj swoich przyjaciół blisko, ale wrogów jeszcze bliżej". Wkrótce będziecie w stanie zrobić właśnie to.

W nadchodzącej aktualizacji zaprezentujemy funkcję, która pozwoli wam odegrać rolę najemnika przeciwnej frakcji podczas rozgrywek PvP. W momencie gdy dana frakcja będzie doświadczać wydłużonych kolejek do Ashran lub na nierankingowe pola bitew, w waszej bazie (Stormshield dla Przymierza lub Warspear dla Hordy) pojawią się agenci przeciwnika. Pozwolą wam oni wkroczyć do Ashran lub na pola bitew w przebraniu wroga i zawalczyć w szeregach przeciwnej frakcji.


Podczas walki w roli najemników będziecie otrzymywać takie same nagrody, jakie otrzymywalibyście walcząc dla własnej frakcji (z wyjątkiem osiągnięć przeznaczonych dla jednej z nich). Wasza postać przybierze również wygląd odpowiadającej rasy z przeciwnej frakcji. Najważniejsze jest jednak to, że doświadczycie o wiele krótszych kolejek, ponieważ nasz system będzie w stanie szybciej tworzyć grupy!

Celem wprowadzenia trybu najemnika jest pozwolenie graczom na udział w walkach na wyspie Ashran lub polach bitew bez czekania w długich kolejkach, jednak wciąż chcemy zachować element fantasy powiązany z konfliktem pomiędzy Hordą a Przymierzem. Wkrótce będziemy testować tę funkcję na Publicznym Serwerze Testowym i nie możemy doczekać się waszych opinii!

Nadszedł czas, aby zebrać ekwipunek i ponownie ruszyć do ataku! Rozpoczął się drugi sezon PvP w Warlords of Draenor, a przywódcy Przymierza i Hordy zwołują swoich czempionów, aby ci osiągnęli chwalebne zwycięstwa na polach bitew.

Zanim wkroczycie na areny i pola bitew, pamiętajcie o zmianach wprowadzonych w tym sezonie:

• Poziom przedmiotów ekwipunku PvP za punkty Honor i Conquest został podniesiony.
  
  • Cały ekwipunek skaluje się teraz w górę do poziomu 690.
  • Ekwipunek Wild Aspirant ma poziom przedmiotów równy 700.
  • Ekwipunek Wild Combatant ma poziom przedmiotów równy 715.
  • Ekwipunek Wild Gladiator ma poziom przedmiotów równy 730.

• Przedmioty PvE o poziomie przedmiotów większym niż 715 będą skalowane w dół do poziomu 715.
• Zwycięstwa na rankingowych polach bitew i ukończenie cotygodniowego zadania Ashran Dominance są nagradzane losowym przedmiotem PvP typu Conquest o poziomie 730.

Powodzenia. Niech wasi przeciwnicy polegną!

Armie Azeroth są gotowe, by wkroczyć do Dżungli Tanaan i znajdującego się tam rajdu. Aby pomóc wam w koordynacji nadchodzących dni, przygotowaliśmy harmonogram otwarcia poszczególnych skrzydeł Cytadeli Piekielnego Ognia. Gotowi?

Jeśli w skupieniu ostrzycie oręż, czekając na otwarcie Wyszukiwarki rajdów, pamiętajcie, że będziecie potrzebować ekwipunku o poziomie przedmiotów równym co najmniej 650, aby z niej skorzystać.

Tydzień 1 (premiera aktualizacji 6.2):

• Cytadela Piekielnego Ognia udostępniona na poziomach Normalnym i Heroicznym.

Tydzień 2:

• Poziom Mityczny udostępniony.
• Pierwsze skrzydło w trybie wyszukiwarki rajdów (Hellfire Assault, Iron Reaver, Kormrok) odblokowane.

Tydzień 4:

• Drugie skrzydło w trybie wyszukiwarki rajdów (Hellfire High Council, Kilrogg, Gorefiend) odblokowane.

Tydzień 6:

• Trzecie skrzydło w trybie wyszukiwarki rajdów (Shadow-Lord Iskar, Socrethar the Eternal, Tyrant Velhari) odblokowane.

Tydzień 8:

• Czwarte skrzydło w trybie wyszukiwarki rajdów (Fel Lord Zakuun, Xhul’horac, Mannoroth) odblokowane.

Tydzień 10:

• Piąte skrzydło w trybie wyszukiwarki rajdów (Archimonde) odblokowane.

Wojenne bębny rozbrzmiewają nawet wewnątrz spaczonych komnat Cytadeli Piekielnego Ognia, kiedy Horda i Przymierze ścierają się nawzajem na bitewnych polach. Na tych, którzy stawią czoła niebezpieczeństwom czyhającym w mrocznym sercu Dżungli Tanaan i wezmą udział w niekończących się walkach pomiędzy frakcjami Azeroth czekają wspaniałe nagrody.

Nowy Sezon PvP i nowy rajd - Cytadela Piekielnego Ognia - są już na horyzoncie. Nadszedł czas, aby zaprezentować zestawy Tier 18 oraz drugiego Sezonu PvP w Warlords of Draenor!

Rycerz Śmierci	Druid
Łowca	Mag
Mnich	Paladyn
Kapłan	Łotrzyk
Szaman	Warlock
Wojownik