Polsce
![[eu]](/Images/Icons/eu.png){kind=icon}
Hotfixes: January 8, 2021
Europejska beta Hearthstone: Heroes of Warcraft ruszyła!
Kumbol, | Komentarze : 7Cytat z: Blizzard (źródło)
Nadeszła długo wyczekiwana chwila: w Europie wystartowały zamknięte beta-testy Hearthstone: Heroes of Warcraft!
Rozpoczynamy rozsyłanie zaproszeń do osób, które zgłosiły chęć udziału w testach, jak również do przedstawicieli prasy i stron fanowskich. Ponieważ na tym etapie nie obowiązuje klauzula poufności, już nie możemy się doczekać, aż opiszecie nam swoje niesamowite zwycięstwa, zaprezentujecie ciekawe strategie, transmitując swoje pojedynki na żywo, i podzielicie się interesującymi zrzutami ekranu i filmami. Miejcie na uwadze, że Hearthstone wciąż znajduje się w fazie produkcji i wiele elementów gry może ulec zmianie przed jej oficjalną premierą.
Co więcej, mamy nadzieję, że lubicie się udzielać w serwisach społecznościowych, ponieważ wraz z rozpoczęciem testów w Europie uruchomiliśmy polskie profile Hearthstone na Facebooku i Twitterze.
Chcecie wziąć udział w beta-testach? Zapoznajcie się z FAQ poniżej!
Jak mogę zgłosić się do zamkniętych beta-testów?
Jeżeli posiadasz już konto Battle.net, możesz zgłosić chęć udziału w beta-testach w sekcji „Ustawienia profilu beta-testera” (dostępnej w menu „Gry i kody”). Wiąże się to z koniecznością pobrania aplikacji System Check, która przypisze do profilu informacje o konfiguracji twojego komputera. Potem wystarczy jedynie uzbroić się w cierpliwość i czekać na zaproszenie.
Do beta-testów można się także zapisać tutaj.
W jaki sposób dowiem się, że wybrano mnie do udziału w beta-testach?
Wyślemy ci stosowne zaproszenie na adres e-mail przypisany do twojego konta Battle.net. Będzie ono zawierać klucz do bety oraz instrukcję, jak pobrać i uruchomić grę.
Jak zawsze, prosimy o zachowanie ostrożności i zwracanie uwagi na próby wyłudzenia informacji (ang. phishing) w postaci wiadomości wysyłanych przez oszustów, którzy podają się za pracowników Blizzarda i chcą wykraść dane logowania. Więcej informacji o tym, jak rozpoznać tego rodzaju próby wyłudzenia można znaleźć na stronie poświęconej ochronie konta Battle.net.
Istnieje łatwy sposób, aby przekonać się, czy zaproszenie do bety jest prawdziwe. Zamiast klikać zamieszczone w nim odnośniki, udaj się na stronę Battle.net, zaloguj się do swojego konta i dodaj do niego kod bety podany w wiadomości e-mail.
Jak wielu graczy planujecie zaprosić do beta-testów?
Liczba graczy zaproszonych do beta-testów Hearthstone zależy od naszych potrzeb testowych. Osoby, które wyraziły chęć udziału w testach, będą stopniowo do nich zapraszane.
Czy beta-testerzy są zobowiązani do zachowania poufności?
Uczestnicy beta-testów Hearthstone nie są zobowiązani do zachowania poufności. Innymi słowy, możesz do woli udostępniać zrzuty ekranu, transmitować pojedynki na żywo w Internecie, czy też nagrywać filmiki. Miej na uwadze, że prace nad grą wciąż trwają, więc prosimy o wyrozumiałość, gdy natrafisz na błędy lub problemy techniczne. Prosimy opisywać wszelkie tego rodzaju zagadnienia na amerykańskim forum zgłaszania błędów w grze. Pomożesz nam w ten sposób stworzyć jeszcze lepszy tytuł, który sprawi sporo frajdy graczom na całym świecie!
Jak długo potrwają beta-testy?
Nie określiliśmy dokładnej daty zakończenia beta-testów Hearthstone. Informację na ten temat podamy w późniejszym terminie.
Czy karty zakupione lub zdobyte podczas testów beta przejdą do pełnej gry?
Podczas zamkniętej bety planujemy zerować kolekcje oraz postępy w grze, aby wprowadzić zmiany w balansie kart na podstawie uwag i sugestii otrzymanych od uczestników testów. Innymi słowy, decydując się na odczarowanie lub tworzenie kart na tym etapie, miejcie na uwadze, że wszystko może się jeszcze zmienić. Po zakończeniu wprowadzania wszystkich zmian w balansie i ostatecznym wyzerowaniu kolekcji nie przewidujemy konieczności resetowania kolekcji kart w przyszłości.
Uczestnicy beta-testów, którzy wydali pieniądze w sklepie w grze, otrzymają ekwiwalent w złocie równy wartości transakcji dokonanych przed wyzerowaniem konta. Kredyt ten będzie można wykorzystać do wykupienia dostępu do Areny lub pakietów kart. Miej na uwadze, że karty w pakietach zakupionych przed wyzerowaniem kolekcji i po nim nie będą takie same.
W jakich językach jest dostępna wersja beta?
Wersja beta Hearthstone jest dostępna we wszystkich wspieranych przez nas językach europejskich: angielskim, francuskim, niemieckim, hiszpańskim, włoskim, polskim, rosyjskim i portugalskim (odmiana brazylijska).
Jak mogę zmienić wersję językową gry?
Aby zmienić wersję językową bety Hearthstone, odinstaluj grę i udaj się do sekcji „Pobierz gry” (dostępnej w menu „Gry i kody”) na stronie zarządzania kontem Battle.net. Wybierz interesujący cię język, a następnie ponownie zainstaluj klienta gry.
Czcionka w polskiej wersji językowej nie jest jednolita. Czy zostanie to poprawione?
Tak. Czcionki w polskiej i rosyjskiej wersji językowej nie są ostateczne. Wciąż dopracowujemy znaki specjalne dla tych języków, tak aby prezentowały się one możliwie jak najlepiej. Będą one gotowe do czasu oficjalnej premiery gry.
Patch 5.4: Będzie dwutygodniowa obsuwa - premiera w Europie 11 września!
Kumbol, | Komentarze : 29
Gamescom przynosi kolejne informacje. Głównodowodzący ekipą World of Warcraft w Blizzardzie - Tom Chilton - zapowiedział w wywiadzie dla serwisu wow.gamona.de nową datę premiery patcha 5.4: Oblężenie Orgrimmaru. Wygląda na to, że pierwotny termin zapowiedziany ostatnio przy okazji informacji o kolejnym sezonie PvP jest już nieaktualny. Łatka nie ukaże się w Europie w następną środę, ale dopiero za trzy tygodnie, 11 września.
Z jednej strony pewnie trochę szkoda, jeśli jesteście znudzeni ciągłym rajdowaniem Throne of Thunder i z wypiekami na twarzy wyczekujecie epickiego finału Mists of Pandaria oraz odpowiedzi na wielkie pytanie: kto zostanie nowym Wodzem Hordy? Z drugiej jednak, dostaliśmy właśnie dwa dodatkowe tygodnie na dobicie do limitu 3000 punktów Valor (które NIE będą przy premierze 5.4 konwertowane do Justice!), nadrobienie zaległości w legendarnej przygodzie z Wrathionem, skompletowanie pamiątek z rebelii Vol'jina w The Barrens czy ostatnie desperackie próby podskoczenia w rankingach PvP.
Jesteście zawiedzeni, czy wręcz przeciwnie? Jak zamierzacie zagospodarować ten czas?
Jesteście zawiedzeni, czy wręcz przeciwnie? Jak zamierzacie zagospodarować ten czas?
Tylko u nas: Pierwszy rzut oka na polską wersję Hearthstone: Heroes of Warcraft!
Kumbol, | Komentarze : 30
Proszę proszę, co my tu mamy? Nie dość, że betę Hearthstone: Heroes of Warcraft (co już samo w sobie jest super-ekscytujące), to jeszcze, choć dość nieoficjalnie, polską wersję tejże! Jako pierwsi w Polsce prezentujemy wam faktyczną rozgrywkę w Hearthstone w polskiej wersji językowej!
Ponieważ wersja beta jest (przynajmniej w teorii) dostępna tylko w Ameryce, a jedynymi oficjalnie już udostępnionymi wersjami gry są angielska, hiszpańska i portugalska, prezentowane niżej materiały w żadnym stopniu nie są finalne. Mogą i ulegną zmianie. Nie mogliśmy się jednak oprzeć przed podzieleniem się z wami tym pierwszym wglądem w rodzimą wersję. Klimat Warcrafta wylewa się z ekranu i głośników, kiedy znani bohaterowie przemawiają znajomym głosem, a nowi brzmią równie dobrze.
W trakcie tych krótkich chwil, jakie zdążyłem już spędzić z grą, z satysfakcją odnotowuję, że znakomita większość przekładów, jakie wynotowaliśmy w niedawnym artykule o aktualnym wyglądzie polskiego Warcrafta, potwierdziła się. Rzecz jasna nic z tych tłumaczeń nie jest jeszcze ostateczne, bo zlokalizowanej na nasz język bety oficjalnie póki co nie ma. W najnowszym buildzie jest jednak kilka różnic oraz cała masa nowości, wymienię tu więc tylko co ciekawsze:
- Millhouse Manastorm w naszym języku zwie się Mełko Gromiłło, co jest jak na razie bodaj najzacniejszym z przekładów.
- Garrosz jednak Piekłowyjec, a nie Piekłorodny.
- Elwynn Forest to Knieja Elwina (o ile dobrze zgaduję pisownię).
- Goldshire to Złote Włości.
- Naga to naggory.
Więcej wychwycicie oglądając kolejne filmiki załączone poniżej. Przedstawiają one samouczek od początku do końca. Wybaczcie nieżyciowe proporcje obrazu na kilku pierwszych nagraniach - beta sprawia problemy z wyborem niektórych rozdzielczości, a zanim jakoś wymusiłem panoramę, uświadomiłem sobie, że samouczka nie da się powtarzać.
Pamiętajcie, że to bardzo robocza, oficjalnie niedostępna wersja polskiej lokalizacji Hearthstone: Heroes of Warcraft. Czcionka nie zawiera jeszcze polskich znaków, stronnicy nie mówią po polsku, a niektóre teksty na ekranie pozostają wciąż w oryginale. Praktycznie wszystkie karty są już jednak spolszczone, tak jak zdecydowana większość głosów bohaterów w samouczku.
Nie mogę się doczekać kolejnych aktualizacji i podmiany ostatnich angielskich tekstów na nasze. Moim zdaniem brzmi to świetnie: swojsko, ale klimatycznie. Ach, no i nikt nie robi krasnoludów tak dobrze, jak Jan Kulczycki. "Oooo ho hoo, ale z ciebie śwarna dziołcha!"
The Dark Below wraca jak bumerang: znak zarejestrowany w Unii Europejskiej
Kumbol, | Komentarze : 7
Włączamy tryb super-ostrożności i mega-klauzulę: to tylko spekulacje!
Wygląda na to, że MMO-Champion zbyt pośpiesznie określił tytuł The Dark Below jako zmyłkę. Faktycznie, na stronach amerykańskiego urzędu patentowego mogło pojawić się wszystko, ale już nasza europejska baza patentów i znaków handlowych jest szczelniejsza. Tymczasem tam też właśnie odkryto The Dark Below. Został zgłoszony, ale co ważniejsze, przeszedł już pierwsze procedury weryfikacyjne, więc podpuchę można wykluczyć.
Znak towarowy The Dark Below został zgłoszony przez irlandzką kancelarię prawniczą FRKelly specjalizującą się w obsłudze patentów i znaków handlowych. Blizzard Entertainment figuruje jako właściciel praw do tytułu.Warto odnotować, że ta sama kancelaria zarejestrowała dwa dni wcześniej znak Reaper of Souls, który ewidentnie będzie dodatkiem do Diablo III.
Czy w takim razie The Dark Below to jednak tytuł kolejnego rozszerzenia World of Warcraft? Nie przesądzajmy, takie studio jak Blizzard może pozwolić sobie na rejestrację mnóstwa znaków handlowych z byle powodu, nawet i dla zmyłki. Coś jest jednak na rzeczy. Chyba możecie na razie wrócić do demoniczno-nagowych spekulacji.
Wygląda na to, że MMO-Champion zbyt pośpiesznie określił tytuł The Dark Below jako zmyłkę. Faktycznie, na stronach amerykańskiego urzędu patentowego mogło pojawić się wszystko, ale już nasza europejska baza patentów i znaków handlowych jest szczelniejsza. Tymczasem tam też właśnie odkryto The Dark Below. Został zgłoszony, ale co ważniejsze, przeszedł już pierwsze procedury weryfikacyjne, więc podpuchę można wykluczyć.
Znak towarowy The Dark Below został zgłoszony przez irlandzką kancelarię prawniczą FRKelly specjalizującą się w obsłudze patentów i znaków handlowych. Blizzard Entertainment figuruje jako właściciel praw do tytułu.Warto odnotować, że ta sama kancelaria zarejestrowała dwa dni wcześniej znak Reaper of Souls, który ewidentnie będzie dodatkiem do Diablo III.
Czy w takim razie The Dark Below to jednak tytuł kolejnego rozszerzenia World of Warcraft? Nie przesądzajmy, takie studio jak Blizzard może pozwolić sobie na rejestrację mnóstwa znaków handlowych z byle powodu, nawet i dla zmyłki. Coś jest jednak na rzeczy. Chyba możecie na razie wrócić do demoniczno-nagowych spekulacji.
Beta Hearthstone: Heroes of Warcraft już za chwilę?! [Aktualizacja]
Kumbol, | Komentarze : 1
Aktualizacja 20:50:
Powyższe wideo zostało przed godziną ćwierknięte przez menedżerkę społeczności Hearthstone'a, Zeriyah. Na wierzchu (z pewnością pysznego) ciasta wyrysowano pisakiem lukrowym symbol nadchodzącej komputerowej karcianki Blizzarda, a pod nim napisano "BETA!".
Jeżeli ciasto nie jest kłamstwem to wygląda na to, że dzisiejszy wieczór będzie bardzo ekscytujący dla wszystkich niecierpliwie wyczekujących startu beta-testów Hearthstone: Heroes of Warcraft.
Gdyby jednak słodkości do was nie przemawiały, być może więcej zaufania macie do Roba Pardo, jednego z najważniejszych pracowników Blizzard Entertainment piastującego stanowisko CCO - Chief Creative Officer (Główny dyrektor kreatywny). Tweetnął on dwie godziny temu:
Ludzie z Blizzarda zwykle mają na tyle instynktu samozachowawczego, że nie rozbudzają publicznie emocji bez powodu. Szykuje się długa noc? Na to wygląda, więc przygotujcie prowiant.
The #Hearthstone Closed Beta is now live! Don't forget to opt-in if you haven't already! http://t.co/1UT4wvG8Nq
— Zeriyah (@CM_Zeriyah) August 16, 2013
Powyższe wideo zostało przed godziną ćwierknięte przez menedżerkę społeczności Hearthstone'a, Zeriyah. Na wierzchu (z pewnością pysznego) ciasta wyrysowano pisakiem lukrowym symbol nadchodzącej komputerowej karcianki Blizzarda, a pod nim napisano "BETA!".
What exactly is cooking in the Hearth today? http://t.co/UcT2LkYIi7
— Zeriyah (@CM_Zeriyah) August 16, 2013
Jeżeli ciasto nie jest kłamstwem to wygląda na to, że dzisiejszy wieczór będzie bardzo ekscytujący dla wszystkich niecierpliwie wyczekujących startu beta-testów Hearthstone: Heroes of Warcraft.
Gdyby jednak słodkości do was nie przemawiały, być może więcej zaufania macie do Roba Pardo, jednego z najważniejszych pracowników Blizzard Entertainment piastującego stanowisko CCO - Chief Creative Officer (Główny dyrektor kreatywny). Tweetnął on dwie godziny temu:
Today is a big day
— Rob Pardo (@Rob_Pardo) August 16, 2013
Ludzie z Blizzarda zwykle mają na tyle instynktu samozachowawczego, że nie rozbudzają publicznie emocji bez powodu. Szykuje się długa noc? Na to wygląda, więc przygotujcie prowiant.
Patch 5.4: Oblężenie Orgrimmaru - oto oficjalny zwiastun z napisami!
Kumbol, | Komentarze : 21
Właśnie pojawił się oficjalny zwiastun nadchodzącego patcha 5.4: Oblężenie Orgrimmaru! Prezentujemy go wam tradycyjnie z polskimi napisami.
Garrosh Hellscream, jego pycha i nienawiść oraz serce Y'shaarja kontra Taran Zhu, lider Shado Pan. Szykujcie się na ostrą bitkę, kilka szokujących kadrów i całą masę efekciarskości. Szczęśliwie, zwiastun Oblężenia Orgrimmaru nie ma nic wspólnego z pamiętną słabizną zaprezentowaną przy okazji łatki 4.3. Fabularyzowany, pełen dialogów i akcji - godny ostatniego tieru Mists of Pandaria.
Kliknij ikonkę
, aby włączyć napisy.
A jakie jest wasze zdanie? Wystarczająco epicki? Znienawidziliście po nim Garrosha do reszty, czy też w ogóle was nie ruszył? (oh, come on, niemożliwe)
Garrosh Hellscream, jego pycha i nienawiść oraz serce Y'shaarja kontra Taran Zhu, lider Shado Pan. Szykujcie się na ostrą bitkę, kilka szokujących kadrów i całą masę efekciarskości. Szczęśliwie, zwiastun Oblężenia Orgrimmaru nie ma nic wspólnego z pamiętną słabizną zaprezentowaną przy okazji łatki 4.3. Fabularyzowany, pełen dialogów i akcji - godny ostatniego tieru Mists of Pandaria.
Cytat z: Blizzard (źródło)
Zdradzieckie wykopaliska Garrosha Hellscreama prowadzone w Vale of Eternal Blossoms dobiegły końca, a znalezisko niesie za sobą fatalne skutki nie tylko dla Pandarii, ale dla całego Azeroth.
W jaskiniach pod Ragefire Chasm Garrosh przelał w swoich popleczników – członków ‘prawdziwej Hordy’ – wykradzioną esencję Starego Boga Y’shaarja. Mając pierwotną moc niszczenia światów pod swoją komendą Garrosh może przekuć Hordę zgodnie ze swym własnym wymysłem: w silną, posłuszną, a przede wszystkim ‘czystą’ armię.
Wysiłki Vol’jina i prowadzonej przez niego rebelii przed murami Orgrimmaru nie pozostały niezauważone. Najdzielniejsi bohaterowie Przymierza dołączają do oblężenia najcenniejszej z wrażych stolic. Czy Przymierze zadowoli się obaleniem despoty, czy zmiażdży całą Hordę wykorzystując jej najsłabszy moment w dziejach?
W jaskiniach pod Ragefire Chasm Garrosh przelał w swoich popleczników – członków ‘prawdziwej Hordy’ – wykradzioną esencję Starego Boga Y’shaarja. Mając pierwotną moc niszczenia światów pod swoją komendą Garrosh może przekuć Hordę zgodnie ze swym własnym wymysłem: w silną, posłuszną, a przede wszystkim ‘czystą’ armię.
Wysiłki Vol’jina i prowadzonej przez niego rebelii przed murami Orgrimmaru nie pozostały niezauważone. Najdzielniejsi bohaterowie Przymierza dołączają do oblężenia najcenniejszej z wrażych stolic. Czy Przymierze zadowoli się obaleniem despoty, czy zmiażdży całą Hordę wykorzystując jej najsłabszy moment w dziejach?
Kliknij ikonkę
, aby włączyć napisy.A jakie jest wasze zdanie? Wystarczająco epicki? Znienawidziliście po nim Garrosha do reszty, czy też w ogóle was nie ruszył? (oh, come on, niemożliwe)
Brzemiona Shaohao - Część V: Rozdarcie - epickiej podróży kres!
Kumbol, | Komentarze : 3
Oto ostatni rozdział historii. Oto ostatnia część serii Brzemiona Shaohao. Płonący Legion spada na Azeroth, a ostatni cesarz Pandarii musi zdobyć się na wiekopomny czyn. Jesteśmy u kresu podróży. Oglądajcie ostatni epizod z polskimi napisami.Cytat z: Blizzard (źródło)
Cesarz Shaohao powrócił oświecony ze swej podróży, lecz nie miał ni chwili wytchnienia: wizja wielkiego mówcy toni właśnie się ziściła. Czy w obliczu katastrofy Shaohao zdoła ochronić swój lud? Dowiesz się tego oglądając ostatni epizod „Brzemion Shaohao -- Część V: Rozdarcie".
Kliknij ikonkę
, aby włączyć napisy.Jeśli nie oglądaliście do tej pory wcześniejszych epizodów, to poniżej znajdziecie wypełnioną playlistę z całością tej wspaniałej historii.
Media (Jak wrażenia? Chcielibyście częściej oglądać fabułę World of Warcraft w takiej formie? Dajcie znać w komentarzach!
Aplikacja Battle.net już dostępna dla każdego - ruszają otwarte beta testy!
Kumbol, | Komentarze : 1
Jak już wiecie, wkrótce aplikacje startowe gier Blizzarda, znane potocznie jako launchery, zostaną zastąpione ujednoliconą aplikacją Battle.net. Jej zamknięte testy toczyły się już od jakiegoś czasu, a na naszych łamach mogliście przeczytać obszerny artykuł na ten temat.
Dziś aplikacja Battle.net przechodzi do otwartej bety. Każdy z was może ją pobrać z linka poniżej i cieszyć się wygodnym, jednorazowym logowaniem do wszystkich gier Zamieci.
W najbliższych miesiącach programy startowe dla World of Warcraft, StarCrafta II i Diablo III zostaną automatycznie zaktualizowane i zastąpione aplikacją Battle.net, której zadaniem jest usprawnić i uprościć dostęp do gier Blizzarda – jeśli jednak chcecie sprawdzić ją już teraz, to informujemy, że właśnie rozpoczęliśmy otwarte beta-testy!
Zapraszamy wszystkich do pobrania i zainstalowania aplikacji w oczekiwaniu na jej oficjalne wprowadzenie. Aby dokonać aktualizacji już teraz, wystarczy kliknąć przycisk poniżej.
Co zyskacie dzięki tej aktualizacji programu startowego? Nowa funkcja pojedynczego logowania umożliwia natychmiastowy dostęp do World of Warcraft, StarCrafta II, Diablo III, jak i nadchodzącej gry Hearthstone: Heroes of Warcraft w wersji na komputery PC i Mac oraz pozostawanie zalogowanym przez okres maksymalnie 30 dni.
Gracze mogą również instalować gry bezpośrednio z poziomu aplikacji i automatycznie je aktualizować - wystarczy, aby program był uruchomiony w tle. Warto dodać, że to od was zależy, czy chcecie, aby aplikacja działała w tle. Można ją zamknąć w dowolnym momencie - uruchomi się ona samoczynnie przy kolejnym uruchomieniu gry, tak jak robiły to stosowane do tej pory programy uruchamiające.
Więcej informacji znaleźć można w naszym FAQ.
Po zakończeniu otwartych beta-testów program startowy zostanie automatycznie zaktualizowany po uruchomieniu World of Warcraft, StarCrafta II lub Diablo III. Gracze będą otrzymywać dostęp do aktualizacji po kolei, falami, dlatego data otrzymania aktualizacji może być inna dla poszczególnych osób.
Dzisiaj dobiegają również końca zamknięte beta-testy aplikacji. Tych, którzy korzystali z zamkniętej bety uspokajamy, że nie muszą niczego pobierać ani instalować – posiadacie już wszystkie niezbędne pliki. Jeszcze raz dziękujemy za cenne uwagi i komentarze, które otrzymaliśmy podczas testów zamkniętych i niecierpliwie czekamy na kolejne przemyślenia i propozycje dotyczące otwartej bety na forach Battle.net (w języku angielskim).
Raz jeszcze zachęcamy do zapoznania się z FAQ, jak również z nową umową użytkownika Battle.net.
Dziś aplikacja Battle.net przechodzi do otwartej bety. Każdy z was może ją pobrać z linka poniżej i cieszyć się wygodnym, jednorazowym logowaniem do wszystkich gier Zamieci.
Cytat z: Blizzard (źródło)
W najbliższych miesiącach programy startowe dla World of Warcraft, StarCrafta II i Diablo III zostaną automatycznie zaktualizowane i zastąpione aplikacją Battle.net, której zadaniem jest usprawnić i uprościć dostęp do gier Blizzarda – jeśli jednak chcecie sprawdzić ją już teraz, to informujemy, że właśnie rozpoczęliśmy otwarte beta-testy!
Zapraszamy wszystkich do pobrania i zainstalowania aplikacji w oczekiwaniu na jej oficjalne wprowadzenie. Aby dokonać aktualizacji już teraz, wystarczy kliknąć przycisk poniżej.
Co zyskacie dzięki tej aktualizacji programu startowego? Nowa funkcja pojedynczego logowania umożliwia natychmiastowy dostęp do World of Warcraft, StarCrafta II, Diablo III, jak i nadchodzącej gry Hearthstone: Heroes of Warcraft w wersji na komputery PC i Mac oraz pozostawanie zalogowanym przez okres maksymalnie 30 dni.
Gracze mogą również instalować gry bezpośrednio z poziomu aplikacji i automatycznie je aktualizować - wystarczy, aby program był uruchomiony w tle. Warto dodać, że to od was zależy, czy chcecie, aby aplikacja działała w tle. Można ją zamknąć w dowolnym momencie - uruchomi się ona samoczynnie przy kolejnym uruchomieniu gry, tak jak robiły to stosowane do tej pory programy uruchamiające.
Więcej informacji znaleźć można w naszym FAQ.
Po zakończeniu otwartych beta-testów program startowy zostanie automatycznie zaktualizowany po uruchomieniu World of Warcraft, StarCrafta II lub Diablo III. Gracze będą otrzymywać dostęp do aktualizacji po kolei, falami, dlatego data otrzymania aktualizacji może być inna dla poszczególnych osób.
Dzisiaj dobiegają również końca zamknięte beta-testy aplikacji. Tych, którzy korzystali z zamkniętej bety uspokajamy, że nie muszą niczego pobierać ani instalować – posiadacie już wszystkie niezbędne pliki. Jeszcze raz dziękujemy za cenne uwagi i komentarze, które otrzymaliśmy podczas testów zamkniętych i niecierpliwie czekamy na kolejne przemyślenia i propozycje dotyczące otwartej bety na forach Battle.net (w języku angielskim).
Raz jeszcze zachęcamy do zapoznania się z FAQ, jak również z nową umową użytkownika Battle.net.
FAQ
Cytat z: Blizzard (źródło)
Kiedy rozpoczynają się testy? Czy muszę się zapisać?
Otwarte testy beta już trwają. Aplikacja zastępuje istniejące Launchery dla World of Warcraft, StarCraft II oraz Diablo III. Nie trzeba zapisywać się ani otrzymać zaproszenia, aby móc wziąć udział w otwartych testach beta.
Jakie platformy i języki są wspierane?
Aplikacja Battle.net jest aktualnie dostępna dla Windows i Mac w języku angielskim, hiszpańskim, latynoamerykańskim hiszpańskim, portugalskim brazylijskim, francuskim, niemieckim, włoskim, rosyjskim, polskim, tradycyjnym chińskim oraz koreańskim.
Które regiony mogą brać udział w testach?
Gracze z regionów Ameryki i Oceanii, Europy, Korei oraz Tajwanu mogą wziąć udział w testach. Więcej informacji na temat naszych planów związanych z aplikacją Battle.net w kontynentalnych Chinach pojawi się w przyszłości.
W jaki sposób instaluje się aplikację Battle.net?
Aby móc zainstalować i uruchomić aplikację Battle.net trzeba posiadać zaktualizowany system operacyjny. Aplikację Battle.net można pobrać na stronie zarządzania kontem Battle.net.
W jaki sposób działa proces aktualizacji gier poprzez aplikację Battle.net?
Gdy jesteś zalogowany na Battle.net poprzez aplikację, aktualizacje dla wszystkich obsługiwanych gier są pobierane i instalowane automatycznie, gdy tylko są dostępne do pobrania. Można aktualizować tylko jedną gra naraz. Aplikacja Battle.net pozwala na zatrzymanie aktualizacji gry w celu zaktualizowania innej gry, jeśli zaistnieje taka potrzeba. Aplikacja posiada również możliwość zablokowanie automatycznej aktualizacji gier>
Jakie korzyści wynikają z posiadania cały czas włączonej aplikacji Battle.net?
Tak długo jak aplikacja Battle.net jest włączona, aktualizacje gier zostaną automatycznie pobrane i zainstalowane w tle, gdy tylko będą dostępne do pobrania. Gracza mają możliwość zamknięcia aplikacji w każdej chwili. Aplikacja zostanie ponownie uruchomiona podczas następnego uruchamiania jednej z naszych gier.
Jak często muszę logować się do aplikacji?
Jeśli masz włączoną opcję Chcę pozostać zalogowany/a (dostępna w Ustawienia>Ogólne) możesz pozostać zalogowany do 30 dni. Aplikacja również zaloguje cię automatycznie jest zamkniesz i ponownie ją uruchomisz. W niektórych przypadkach będzie trzeba ponownie wpisać dane logowania na przykład gdy próbujesz zalogować się na to samo konto z innego komputera.
Jeśli opcja Chcę pozostać zalogowany/a nie jest włączona, aplikacja poprosi o zalogowanie się przy każdym uruchomieniu. Istnieje również osobna opcja która automatycznie uruchamia aplikację podczas uruchamiania komputera.
Które gry Blizzarda są obsługiwane przez aplikacje Battle.net?
Aplikacja Battle.net pozwala na uruchamianie World of Warcraft, StarCraft II i Diablo III. Gry klasyczne Blizzarda takie jak Diablo II, StarCraft i WarCraft III nie są aktualnie obsługiwane jednakże pracujemy nad możliwością wprowadzenia ich do aplikacji Battle.net w przyszłości.
Chciałbym używać Launchera jednej z gier do uruchamiania gry. Jak to zrobić?
Podczas testów beta można powrócić do korzystania z poszczególnych launcherów naszych gier usuwając aplikację Battle.net z systemu. Tak długo jak aplikacja Battle.net jest zainstalowana na twoim komputerze nie będziesz mógł uruchamiać World of Warcraft, StarCraft II i Diablo III przy pomocy ich launcherów. W niedalekiej przyszłości będziemy automatycznie aktualizować Launchery wszystkich graczy do aplikacji Battle.net. Po wprowadzeniu tej aktualizacji nie będzie można już korzystać ze starych Launcherów. Jeśli masz problemy lub chcesz podzielić się z nami swoją opinią odwiedź fora Battle.net.
Czy mogę zalogować się do aplikacji Battle.net na kilku komputerach?
Tak, jednakże twoja sesja wygaśnie i zostaniesz wylogowany w momencie zalogowania się do aplikacji Battle.net na innym komputerze.
Co jeśli chcę używać kilku licencji gier naraz?
By uruchomić kilka licencji World of Warcraft znajdujących się na tym samym koncie Battle.net na tym samym systemie wykonaj poniższe kroki:
Aby uruchomić kilka licencji World of Warcraft znajdujących się na tym samym koncie Battle.net na różnych systemach wykonaj poniższe kroki:
Czy nadal mogę wejść na stronę Battle.net korzystając z mojej przeglądarki internetowej?
Tak, strona Battle.net pozostanie niezmieniona. Aplikacja Battle.net umożliwia łatwy i szybki dostęp do gier Blizzarda oraz niektórych funkcji zarządzania kontem Battle.net bez konieczności uruchamiania przeglądarki internetowej. Możesz również otworzyć stronę zarządzania kontem bezpośrednio z aplikacji Battle.net bez konieczności osobnego logowania się na stronie.
Czy Launchery wszystkich graczy będą w przyszłości zaktualizowane do aplikacji Battle.net?
Tak, w przyszłości każdy gracz będzie musiał korzystać z aplikacji Battle.net by móc grać w swoje ulubione gry Blizzarda. Aplikacja Battle.net zastąpi launcher World of Warcraft, StarCraft II i Diablo III i będzie działać jak brama dostępu do przyszłych gier Blizzarda.
Gracza będą otrzymywać aktualizację do aplikacji Battle.net falami. Z tego powodu dokładna data otrzymania aktualizacji będzie inna dla różnych graczy. Gdy nadejdzie czas, aktualizacja zostanie pobrana i zainstalowana automatycznie podczas kolejnego uruchomienia Launchera World of Warcraft, StarCraft II lub Diablo III.
Mam problemy – jak mogę uzyskać pomoc?
Sprawdź naszą listę znanych problemów lub odwiedź fora pomocy technicznej dla bety aplikacji Battle.net, aby sprawdzić czy twój problem został tam wymieniony. Jeśli podczas trwania bety nie będziesz mógł rozwiązać problemu i przez to nie będziesz miał dostępu do swoich gier, możesz odinstalować aplikację Battle.net w każdym momencie by powrócić do korzystania z launchera.
Otwarte testy beta już trwają. Aplikacja zastępuje istniejące Launchery dla World of Warcraft, StarCraft II oraz Diablo III. Nie trzeba zapisywać się ani otrzymać zaproszenia, aby móc wziąć udział w otwartych testach beta.
Jakie platformy i języki są wspierane?
Aplikacja Battle.net jest aktualnie dostępna dla Windows i Mac w języku angielskim, hiszpańskim, latynoamerykańskim hiszpańskim, portugalskim brazylijskim, francuskim, niemieckim, włoskim, rosyjskim, polskim, tradycyjnym chińskim oraz koreańskim.
Które regiony mogą brać udział w testach?
Gracze z regionów Ameryki i Oceanii, Europy, Korei oraz Tajwanu mogą wziąć udział w testach. Więcej informacji na temat naszych planów związanych z aplikacją Battle.net w kontynentalnych Chinach pojawi się w przyszłości.
W jaki sposób instaluje się aplikację Battle.net?
Aby móc zainstalować i uruchomić aplikację Battle.net trzeba posiadać zaktualizowany system operacyjny. Aplikację Battle.net można pobrać na stronie zarządzania kontem Battle.net.
W jaki sposób działa proces aktualizacji gier poprzez aplikację Battle.net?
Gdy jesteś zalogowany na Battle.net poprzez aplikację, aktualizacje dla wszystkich obsługiwanych gier są pobierane i instalowane automatycznie, gdy tylko są dostępne do pobrania. Można aktualizować tylko jedną gra naraz. Aplikacja Battle.net pozwala na zatrzymanie aktualizacji gry w celu zaktualizowania innej gry, jeśli zaistnieje taka potrzeba. Aplikacja posiada również możliwość zablokowanie automatycznej aktualizacji gier>
Jakie korzyści wynikają z posiadania cały czas włączonej aplikacji Battle.net?
Tak długo jak aplikacja Battle.net jest włączona, aktualizacje gier zostaną automatycznie pobrane i zainstalowane w tle, gdy tylko będą dostępne do pobrania. Gracza mają możliwość zamknięcia aplikacji w każdej chwili. Aplikacja zostanie ponownie uruchomiona podczas następnego uruchamiania jednej z naszych gier.
Jak często muszę logować się do aplikacji?
Jeśli masz włączoną opcję Chcę pozostać zalogowany/a (dostępna w Ustawienia>Ogólne) możesz pozostać zalogowany do 30 dni. Aplikacja również zaloguje cię automatycznie jest zamkniesz i ponownie ją uruchomisz. W niektórych przypadkach będzie trzeba ponownie wpisać dane logowania na przykład gdy próbujesz zalogować się na to samo konto z innego komputera.
Jeśli opcja Chcę pozostać zalogowany/a nie jest włączona, aplikacja poprosi o zalogowanie się przy każdym uruchomieniu. Istnieje również osobna opcja która automatycznie uruchamia aplikację podczas uruchamiania komputera.
Które gry Blizzarda są obsługiwane przez aplikacje Battle.net?
Aplikacja Battle.net pozwala na uruchamianie World of Warcraft, StarCraft II i Diablo III. Gry klasyczne Blizzarda takie jak Diablo II, StarCraft i WarCraft III nie są aktualnie obsługiwane jednakże pracujemy nad możliwością wprowadzenia ich do aplikacji Battle.net w przyszłości.
Chciałbym używać Launchera jednej z gier do uruchamiania gry. Jak to zrobić?
Podczas testów beta można powrócić do korzystania z poszczególnych launcherów naszych gier usuwając aplikację Battle.net z systemu. Tak długo jak aplikacja Battle.net jest zainstalowana na twoim komputerze nie będziesz mógł uruchamiać World of Warcraft, StarCraft II i Diablo III przy pomocy ich launcherów. W niedalekiej przyszłości będziemy automatycznie aktualizować Launchery wszystkich graczy do aplikacji Battle.net. Po wprowadzeniu tej aktualizacji nie będzie można już korzystać ze starych Launcherów. Jeśli masz problemy lub chcesz podzielić się z nami swoją opinią odwiedź fora Battle.net.
Czy mogę zalogować się do aplikacji Battle.net na kilku komputerach?
Tak, jednakże twoja sesja wygaśnie i zostaniesz wylogowany w momencie zalogowania się do aplikacji Battle.net na innym komputerze.
Co jeśli chcę używać kilku licencji gier naraz?
By uruchomić kilka licencji World of Warcraft znajdujących się na tym samym koncie Battle.net na tym samym systemie wykonaj poniższe kroki:
- Uruchom aplikację Battle.net.
- Uruchom licencję World of Warcraft, na której chcesz grać.
- Wciśnij Alt+Tab aby przejść do aplikacji Battle.net.
- Wybierz drugą licencję World of Warcraft, na której chcesz grać.
- Powtórz kroki 3 i 4 aż uruchomisz wszystkie licencje.
Aby uruchomić kilka licencji World of Warcraft znajdujących się na tym samym koncie Battle.net na różnych systemach wykonaj poniższe kroki:
- Uruchom aplikacje Battle.net.
- Uruchom licencję World of Warcraft, na której chcesz grać.
- Uruchom aplikację Battle.net na drugim systemie. To sprawi ze zostaniesz wylogowany z aplikacji na pierwszym systemie, ale pozwoli na pozostanie zalogowanym w World of Warcraft.
- Uruchom licencję World of Warcraft na której chcesz grać na drugim systemie.
Czy nadal mogę wejść na stronę Battle.net korzystając z mojej przeglądarki internetowej?
Tak, strona Battle.net pozostanie niezmieniona. Aplikacja Battle.net umożliwia łatwy i szybki dostęp do gier Blizzarda oraz niektórych funkcji zarządzania kontem Battle.net bez konieczności uruchamiania przeglądarki internetowej. Możesz również otworzyć stronę zarządzania kontem bezpośrednio z aplikacji Battle.net bez konieczności osobnego logowania się na stronie.
Czy Launchery wszystkich graczy będą w przyszłości zaktualizowane do aplikacji Battle.net?
Tak, w przyszłości każdy gracz będzie musiał korzystać z aplikacji Battle.net by móc grać w swoje ulubione gry Blizzarda. Aplikacja Battle.net zastąpi launcher World of Warcraft, StarCraft II i Diablo III i będzie działać jak brama dostępu do przyszłych gier Blizzarda.
Gracza będą otrzymywać aktualizację do aplikacji Battle.net falami. Z tego powodu dokładna data otrzymania aktualizacji będzie inna dla różnych graczy. Gdy nadejdzie czas, aktualizacja zostanie pobrana i zainstalowana automatycznie podczas kolejnego uruchomienia Launchera World of Warcraft, StarCraft II lub Diablo III.
Mam problemy – jak mogę uzyskać pomoc?
Sprawdź naszą listę znanych problemów lub odwiedź fora pomocy technicznej dla bety aplikacji Battle.net, aby sprawdzić czy twój problem został tam wymieniony. Jeśli podczas trwania bety nie będziesz mógł rozwiązać problemu i przez to nie będziesz miał dostępu do swoich gier, możesz odinstalować aplikację Battle.net w każdym momencie by powrócić do korzystania z launchera.