Khadgar to kolejny bohater filmu Warcraft: Początek, któremu został poświęcony krótki spot. Zawarto w nim kilka nowych scen w Karazhan. Możemy też przyjrzeć się trochę dłużej efektom specjalnym zaklęć. Film trafi do polskich kin już 10 czerwca.

Trzeci spot z serii prezentującej postacie filmu Warcraft: Początek skupia się na Garonie i zawiera kilka nowych scen. Poprzednio mieliśmy już szansę przyjrzeć się Lotharowi i Durotanowi. Film trafi do polskich kin 10 czerwca, natomiast światowa premiera nastąpi już 24 maja o 19:00 w paryskim teatrze Le Grand Rex.

Legendary opublikowało kolejny z serii krótkich spotów przedstawiających bohaterów filmu Warcraft: Początek. Dzisiejsze wideo skupia się na Lotharze (Travis Fimmel). Oprócz tego mamy okazję zobaczyć kilka nowych scen z udziałem króla Llane'a i Medivha. Film trafi do polskich kin 10 czerwca, natomiast światowa premiera nastąpi już 24 maja o 19:00 w paryskim teatrze Le Grand Rex.

Na stronie filmu Warcraft: Początek na Twitterze opublikowano krótki spot pod hasłem The Rebel, skupiający się głównie na postaci Durotana (Toby Kebbell). W większości wykorzystuje on widziane już wcześniej sceny, jednak tym razem mamy okazję zobaczyć orczego bohatera w charakterystycznej, wilczej skórze. Film trafi do polskich kin 10 czerwca, natomiast światowa premiera nastąpi już 24 maja o 19:00 w paryskim teatrze Le Grand Rex.

W sobotę o 22:00 czasu polskiego podczas targów PAX East (Penny Arcade Expo) w Bostonie odbył się panel dotyczący filmu Warcraft: Początek pod nazwą WARCRAFT: A Look Inside the Upcoming Cinematic Adventure. Reżyser Duncan Jones oraz aktor odgrywający rolę Orgrima, Robert Kazinsky, opowiedzieli jak uniwersum Blizzarda zostało przekształcone w epicką przygodę na srebrnym ekranie. Film trafi do kin w całej Polsce już 10 czerwca. Dodatkowo, jeżeli jakimś cudem ominął was najnowszy zwiastun , to możecie zobaczyć go tutaj.

Od kilku dni w internecie krążyły informacje, jakoby film Warcraft: Początek miał jednak (wbrew wcześniejszym informacjom polskiego dystrybutora) być prezentowany w naszym kraju z polskim dubbingiem. Potwierdzenie nadeszło wraz z wczorajszą premierą innego filmu - Batman v Superman: Świt Sprawiedliwości. Przed niektórymi zdubbingowanymi pokazami tego obrazu jest bowiem emitowany pierwszy, znany Wam zwiastun filmu Warcraft: Początek również z polskim dubbingiem.


Pierwsze informacje o dubbingu Warcrafta podał serwis polski-dubbing.pl. Portal sugeruje, że za realizację polskiego dubbingu odpowiadać może studio Start International Polska. Byłaby to doskonała informacja (jeśli już przełknęliście sam fakt dubbingu filmu aktorskiego), bo to właśnie Start odpowiada za niemal wszystkie polskie dubbingi w zlokalizowanych grach Blizzard Entertainment, w tym za Warcrafta III: Reign of Chaos i Hearthstone: Heroes of Warcraft. To właśnie w Start International Polska powstawały też kultowe dubbingi Shreka czy rozlicznych animacji Disneya, a w przypadku filmu aktorskiego studio odpowiada m.in. za Asterix i Obelix: Misja Kleopatra, Małych Agentów czy niedawny dyptyk Niesamowity Spider-Man.

Jeden z zaprzyjaźnionych z serwisem użytkowników w czasie wizyty w kinie na Batman v Superman nagrał polską ścieżkę dźwiękową zwiastuna i podłożył ją do obrazu. Musimy się tym póki co zadowolić. Gdy tylko dostaniemy oficjalną wersję, niezwłocznie ją tu umieścimy. Pomimo kiepskiej jakości nagrania słychać, że dubbing jest w dobrych rękach! Nie przedłużając, oto zwiastun filmu Warcraft: Początek z polskim dubbingiem!


Wśród użyczających głosu filmowym postaciom ze świata Warcrafta Polaków słychać doświadczonych, dość charakterystycznych aktorów. Nie podejmujemy się ich identyfikacji na podstawie tego nagrania, ale słuch próbuje sugerować m.in. Krzysztofa Banaszyka czy Wojciecha Paszkowskiego.

Warto mieć na uwadze, że dubbing zwiastuna nie musi odzwierciedlać jakości dubbingu pełnego filmu. Bardzo częstą praktyką jest przygotowywanie tych ścieżek zupełnie osobno, niezależnie od siebie, więc te same frazy mogą w samym filmie brzmieć inaczej (a nawet być wypowiadane przez innego aktora).

Jak przyjmujecie informację o dubbingu w Warcraft: Początek? Macie jakieś typy co do polskich aktorów, których chcielibyście usłyszeć w filmie? Dajcie znać w komentarzach!

Wszyscy długo na to czekaliśmy i w końcu nadszedł ten dzień! Podczas ceremonii otwarcia konwentu BlizzCon 2015 został zaprezentowany pierwszy, oficjalny zwiastun filmu Warcraft: Początek - a my udostępniamy go Wam z polskimi napisami!


Premiera jest zaplanowana na 10 czerwca 2016, czyli już za 7 miesięcy, dlatego przygotowaliśmy dla Was wygodny zbiór najważniejszych informacji i materiałów, jakie pojawiły się od momentu rozpoczęcia pracy nad filmem.

Fabuła

Opis na oficjalnej stronie filmu:

Legendary Pictures i Universal Pictures przedstawiają "Warcraft" - epicką przygodę na tle konfliktu dwóch ścierających się światów, opartą na globalnym fenomenie studia Blizzard Entertainment.

Spokojny świat Azeroth znajduje się na krawędzi wojny, kiedy jego cywilizacja stawia czoła budzącej postrach rasie najeźdźców. Orczy wojownicy uciekają ze swojej umierającej planety, aby skolonizować następną. Kiedy otwiera się portal łączący oba światy, jednej armii grozi wymarcie, a drugiej zniszczenie. Dwóch bohaterów po obu stronach konfliktu zmierza ku konfrontacji, która zadecyduje o losie ich rodzin, ludu i ojczyzny.

Tak zaczyna się spektakularna saga o potędze i poświęceniu, gdzie wojna ma wiele twarzy, a każdy walczy o własny cel.

W 2016 roku zostaną wydane zarówno komiks "Warcraft: Bonds of Brotherhood" (będący prologiem do filmu), jak i powieść autorstwa Christie Golden. Niestety, nie mamy w tym momencie żadnych informacji na temat tego, czy pojawią się w Polsce.




Obsada

Główne role w filmie zajmują m.in. Travis Fimmel jako Anduin Lothar (znany z serialu "Wikingowie"), Paula Patton jako Garona ("Mission Impossible - Ghost Protocol", "Deja Vu") czy Robert Kazinsky jako Orgrim ("Pacific Rim"). W skład obsady wchodzą również:

• Toby Kebbel - Durotan
• Dominic Cooper - Król Llane Wrynn
• Clancy Brown - Blackhand
• Ben Foster - Medivh
• Ruth Negga - Lady Taria
• Daniel Wu - Gul'dan
• Ben Schnetzer - Khadgar

Aktorzy pojawili się na konwencie San Diego ComicCon 2015. Zapis z panelu filmu Warcraft możecie obejrzeć poniżej:


Reżyseria i produkcja

Wstępnie pozycję reżysera zajmował Sam Raimi, jednak długa produkcja i problemy ze scenariuszem sprawiły, że zastąpił go Duncan Jones. Duncan pracował wcześniej nad przyjętymi z dużym uznaniem filmami Science-Fiction: "Kod nieśmiertelności" oraz "Moon". Podczas wywiadu na ComicConie 2015 zdradził, że jeśli film dobrze się przyjmie, to jest gotowy nagrać całą trylogię.


Nad efektami specjalnymi w filmie pracowało studio Industrial Light & Magic, pod nadzorem Billa Westenhofera (nagrodzonego Oscarami za "Życie Pi" i "Złoty kompas") oraz Jeffa White'a. Ten pierwszy, podobnie jak Duncan Jones i Robert Kazinsky, przez wiele lat był graczem World of Warcraft i uniwersum to nie jest mu obce. Przygotowaniem rekwizytów zajmowało się studio WETA Workshop, pracujące wcześniej m.in nad trylogią "Władca Pierścieni". Niektóre ich prace możecie zobaczyć w naszym artykule na temat ComicConu 2015.

Scenariusz zmieniał się przez lata. Po odejściu Raimi'ego, Charles Leavitt stał się głównym scenarzystą, jednak nad fabułą czuwał również Chris Metzen z Blizzarda, jak i sam reżyser. Muzykę skomponował Ramin Djawadi ("Iron Man", "Gra o tron"). Łączny budżet filmu wyniósł ostatecznie ponad 100 milionów USD.

Media

• Logo

• Plakaty

• Zdjęcia

• Materiały prasowe

• Warcraft: Przestworza Azeroth

Od momentu ogłoszenia prac nad filmem Warcraft minęło już ponad 9 lat. Od tego czasu zmieniali się scenarzyści, reżyserzy (o tę pozycje starał się nawet światowej sławy Uwe Boll), a data premiery była wielokrotnie przesuwana. Widzieliśmy grafiki koncepcyjne oraz zdjęcia poszczególnych postaci, a ostatnio mieliśmy nawet okazję przelecieć się nad Stormwind, ale wszystkie zapowiedzi w formie filmowej były dostępne wyłącznie dla osób odwiedzających ComicCon lub BlizzCon. Duncan Jones potwierdził, że oficjalny zwiastun pojawi się w listopadzie.

Blood was spilt for this... "Today has all been about SDCC. Now I want to let you know the trailer will finally release to ALL in November"

— Duncan Jones (@ManMadeMoon) July 12, 2015

Dziś do sieci wyciekł jednak ponad 4-minutowy fragment filmu zaprezentowany na ComicConie. Jakość wideo jest niestety bardzo niska, ale być może Legendary Pictures ulegnie prośbom fanów i zdecyduje się na opublikowanie go w wyższej jakości, tak jak uczyniły to inne studia, gdy kolejne zwiastuny wyciekały.

Oglądajcie, póki się da.