AKTUALIZACJA: Zamknięta beta Overwatch powraca 9 lutego. W celu zapewnienia naszym graczom oraz widzom na Twitchu możliwości doświadczenia obu wydarzeń, postanowiliśmy przenieść wyścig przez podziemia w alphie Legionu na czwartek, 11 lutego, godz. 23:59 CET.

W czwartek, 11 lutego o godz. 23:59 CET dołącz do nas na Twitch.tv/Warcraft, aby zobaczyć, jak najlepsi streamerzy i youtuberzy World of Warcraft z Europy i Ameryki Północnej zmierzą się z czasem (i sobą nawzajem) w nowych podziemiach z nadchodzącego dodatku World of Warcraft: Legion.

Drużyny wezmą udział w wyścigu przez dwa podziemia: The Maw of Souls (które nie jest jeszcze dostępne w alphie Legionu) oraz heroiczną wersję Halls of Valor, które stanowi dom dla najwspanialszych wojowników vrykuli. Chociaż obie grupy miały już okazję sprawdzić się w Halls of Valor na łatwiejszym poziomie, to będzie to pierwszy raz, kiedy awanturnicy postawią stopę w The Maw of Souls. Drużyny wiedzą jedynie, że muszą być przygotowane na wszystko!

Zgromadziliśmy olbrzymią kolekcję największych członków społeczności World of Warcraft, aby zmierzyli się z tym wyzwaniem. Europę będą reprezentować Treckie, Bellular, Qelric oraz Alex i Loz z FatbossTV. W starciu z nimi, reprezentować Amerykę Północną będą Towellie, Killars, Monokioh, a także Tattva i Tovo z Line of Sight Gaming. Obu drużynom nie brakuje doświadczenia, wiedzy i znajomości historii World of Warcraft – ale czy to wystarczy, aby zwyciężyć?

Ion "Watcher" Hazzikostas (Assistant Game Director) dołączy do Josha "Lore" Allena (Community Manager), aby zapewnić komentarz i wgląd w przebieg walk, kiedy każda z drużyn będzie ścigać się o najlepszy czas. Zwycięska drużyna wygra w imieniu swoim, jak również całego reprezentowanego przez siebie regionu.

Tego wszystkiego doświadczycie na Twitch.tv/Warcraft już w czwartek, 11 lutego o godz. 23:59 CET. Do zobaczenia!

Do karczmy zawitają ekscytujące zmiany! Z dumą ogłaszamy, że wkrótce w Hearthstone pojawią się formaty gry. Niezależnie od tego, czy dopiero rozpoczynacie przygodę z naszą karcianką, czy jesteście już starymi wyjadaczami, Standard sprawi, że przez wiele lat Hearthstone będzie dla was świeżym, emocjonującym i przystępnym doświadczeniem, podczas gdy Dzicz zachowa wszystkie te elementy, które już znacie i kochacie!



Zupełnie nowy standard

Format standardowy to nowa formuła w ramach trybu pojedynku, który pozwoli graczom brać udział w zmaganiach wyłącznie przy użyciu najświeższych kart do Hearthstone. Grając w tym formacie będziecie używać talii złożonych jedynie z kart, które wydano w bieżącym i poprzednim roku kalendarzowym, jak również podstawowych i klasycznych zestawów kart (które zawsze będą dozwolone w Standardzie). Przeciwnicy będą dobierani spośród osób, które również korzystają z talii standardowych.


Tryb standardowy to gwarancja odświeżonego doświadczenia w Hearthstone!

• Zapewni bardziej dynamiczną i zbalansowaną meta-grę.
• Dzięki wyselekcjonowanemu zestawowi kart każda z nich będzie mieć większy wpływ na rozgrywkę!
• Twórcy zyskają więcej swobody w projektowaniu nowych, ekscytujących kart.
• Pozwoli graczom z krótszym stażem szybciej opanować grę bez konieczności zebrania wielu kart.

Format standardowy będzie dostępny tylko w towarzyskich wyzwaniach, trybie rankingowym i rozrywkowym. Nie będzie miał za to wpływu na Arenę, grę solo i Przygody.


Zrobi się naprawdę dziko

Wersję Hearthstone, z którą już zdążyliście się zżyć, nazwaliśmy Dziczą, ponieważ w tej formule wszystko jest możliwe. W przeciwieństwie do trybu standardowego, w którym nacisk położono na najnowsze karty i bardziej zbalansowane doświadczenie, tutaj poczujecie się jak w domu, biorąc udział w szalonej zabawie, którą dobrze znacie z waszej ulubionej karcianki. Możecie być pewni, że w miarę dodawania kolejnych kart, rozgrywka stanie się jeszcze bardziej nieokiełznana i nieprzewidywalna!

Jeśli chodzi o samą rozgrywkę, w Dziczy nic się nie zmieni. Tak jak do tej pory, będziecie mogli wypełniać zadania, zdobywać złoto, wspinać się w rankingu, wygrywać rewersy, osiągać rangę legendy i wykorzystywać wszystkie dotychczas zebrane karty, aby stworzyć dziką talię. Gdy dołączycie do kolejki do gry rankingowej lub rozrywkowej, zawsze zostaniecie zestawieni z innymi graczami, którzy używają talii tego typu.


Pnijcie się w rankingu

Gdy wprowadzony zostanie Standard, w rozgrywce rankingowej będziecie mogli wybrać między formatem dzikim i standardowym, a do każdego z nich utworzone zostaną osobne rankingi. W ten sposób będziecie mogli awansować w rankingu i osiągać rangę legendy w obu trybach. Nagrody rankingowe otrzymacie po zakończeniu sezonu w oparciu o najwyższą pozycję osiągniętą w jednym z formatów, ale nie obydwu. Grajcie zatem w tym formacie, który bardziej wam pasuje!

Czas na chwilę refleksji

Wprowadzenie formatu standardowego to także idealny moment na podsumowania. Choć zwykle jesteśmy dosyć ostrożni jeśli chodzi o zmiany balansu w kartach do gry w Hearthstone (i tak nadal będzie w przyszłości), planujemy wykorzystać nowy rok jako okazję do ponownej oceny niektórych kart z talii podstawowej i klasycznej, w tym także kart klasowych, i wprowadzić pewne poprawki, które braliśmy pod uwagę od dłuższego czasu.

Więcej informacji na temat zmian poszczególnych kart i ich przyczyn podamy, gdy będzie zbliżał się termin premiery formatu standardowego.

Więcej miejsc na talie? Nie inaczej!

Hurra! Więcej miejsc na talie! Przed wprowadzeniem formatu standardowego ulepszenia doczeka się również system zarządzania kartami. Jeśli uda wam się odblokować wszystkich dziewięciu bohaterów, zyskacie dostęp do dziewięciu dodatkowych miejsc na talie, dzięki czemu w sumie będziecie mogli mieć ich osiemnaście.


Wypuścić krakena!

Format standardowy pojawi się na wiosnę! Gdy dojdzie do tego wiekopomnego wydarzenia, zyskacie możliwość tworzenia talii standardowych przy użyciu następujących zestawów kart:

• Podstawowego
• Klasycznego
• Z Czarnej Góry
• Z Wielkiego Turnieju
• Z Ligi Odkrywców
• Z dodatku, który zostanie wydany wiosną 2016 r.

Rozszerzenia Klątwa Naxxramas oraz Gobliny vs Gnomy nie będą częścią formatu standardowego. Po wydaniu pierwszego nowego dodatku w danym roku, każdy zestaw, który nie pojawił się w tym samym lub poprzednim roku zostanie poddany rotacji i nie będzie należał do Standardu.

Premiera formatu oznacza również początek nowego roku standardowego. Każdy kolejny rok w Hearthstone symbolizowany jest przez jeden z gwiazdozbiorów widocznych na nocnym niebie nad Azeroth. Moment, w którym odpowiednio ustawi się nowa konstelacja, zwiastuje rozpoczęcie nowego roku oraz czas tańców, hulanki i swawoli wszędzie tam, gdzie ludzie bawią się w Hearthstone!

Inauguracyjny rok standardowy zwany będzie Rokiem Krakena, więc przygotujcie się na niezły plusk!


Prosto w Dzicz

Przygody i dodatki, które nie są uwzględnione w formacie standardowym nie będą już dostępne w sklepie – w tym roku dotyczy to rozszerzeń Naxxramas oraz Gobliny vs Gnomy. Jeśli chcecie zdobyć do gry w Dziczy karty, które przegapiliście lub po prostu pragniecie uzupełnić kolekcję, będziecie mogli wytworzyć je przy użyciu mistycznego pyłu – dotyczy to nawet kart z przygód, których dotychczas nie można było wytwarzać. A skoro już jesteśmy przy przygodach, jeśli nabyliście co najmniej pierwsze skrzydło jednej z nich zanim poddano je rotacji, nadal będziecie mogli kupować i kończyć pozostałe skrzydła.


Zwarci i gotowi!

Ciężko pracowaliśmy, aby przygotować grę na wprowadzenie formatu standardowego. Nie możemy się już doczekać, aby ujrzeć wszystkie wspaniałości, które zawitają do Hearthstone dzięki nowej formule: odświeżoną rozgrywkę, większy wpływ dodatków, oraz – jako że Standard będzie oficjalnym formatem Hearthstone Championship Tour – jeszcze bardziej ekscytujące współzawodnictwo. Wierzymy, że format standardowy stanie się sposobem gry w Hearthstone, który przyniesie graczom najwięcej frajdy.

Mamy nadzieję, że jesteście równie podekscytowani i czekamy z niecierpliwością na wasze opinie.

Z pewnością macie mnóstwo pytań, więc przeczytajcie FAQ. Jeśli nadal nie rozwiejemy wszystkich waszych wątpliwości, dajcie nam znać!



Spis treści

• Pytania ogólne
• Zarządzanie taliami
• Tworzenie, odczarowywanie i kolekcjonowanie kart
• Rozgrywka
• Gra rankingowa oraz e-sport
• Różne

Pytania ogólne

Nie znam tego wpisu. O co chodzi?

Dodajemy formaty do gry rankingowej i rozrywkowej w trybie pojedynku w Hearthstone. Format standardowy (w skrócie – Standard) zakłada używanie wyłącznie talii zawierających karty, które pojawiły się w bieżącym lub poprzednim roku kalendarzowym, jak również podstawowych i klasycznych zestawów kart. Z kolei drugi format – Dzicz – opiera się na zasadach funkcjonujących w Hearthstone do tej pory i pozwoli graczom tworzyć talie ze wszystkich kart znajdujących się w ich kolekcjach (w tym również kart dozwolonych w Standardzie).

Czym jest format?

W grach karcianych format odnosi się do zasad i ograniczeń dotyczących kart, które mogą zostać włożone do talii.

Dlaczego dodajecie formaty?

Dzięki formatom możemy zrealizować w Hearthstone istotne cele. Tryb standardowy pozwoli wprowadzić odświeżoną i bardziej dynamiczną meta-grę, zapewni twórcom więcej swobody i elastyczności przy projektowaniu nowych kart, a także ułatwi początkującym graczom zaznajomienie się z rozgrywką. Z kolei drugi format – Dzicz – to gwarancja szalonej zabawy, w której wszystko jest możliwe. Obejmuje on wszystkie karty, które pojawiły się do tej pory – dokładnie tak jak w wersji Hearthstone, którą dobrze znacie.

Jak często będzie zmieniany format standardowy?

Format standardowy będzie aktualizowany podczas premiery pierwszego dodatku w danym roku. W ramach tej aktualizacji Standard zostanie wzbogacony o zestawy kart z bieżącego i poprzedniego roku kalendarzowego. Zestawy podstawowy i klasyczny zawsze będą stanowić jego część.

Dlaczego zestaw podstawowy i klasyczny zawsze będą częścią Standardu?

Karty te stanowią trzon Hearthstone. To one nadają ton grze, ich mechanika świetnie sprawdza się przy zaznajamianiu nowych graczy z rozgrywką, a gracze wracający po dłuższej przerwie będą już zapoznani z ich działaniem.

Czym jest Rok Krakena?

Rok Krakena to tematyczne ujęcie pierwszego roku formatu standardowego. W przyszłym roku, gdy wydany zostanie pierwszy nowy dodatek, rozpocznie się również nowy rok w Hearthstone. Standard zostanie zaktualizowany, a rozpoczęty okres będzie symbolizować inna mityczna bestia!

Zarządzanie taliami

Co stanie się z moimi taliami po wprowadzeniu Standardu?

Talie złożone w całości z kart, które są dozwolone w Standardzie staną się taliami standardowymi. Talie, które zawierają dzikie karty zostaną automatycznie przekształcone w dzikie talie. Te z kolei można zmienić w talie standardowe, wybierając pasek z nazwą talii lub przesuwając nad nim kursor, a następnie wybierając format standardowy. Wszystkie dzikie karty w talii zostaną wtedy oznaczone, aby można je było wymienić.

Czy karty standardowe zostaną oznaczone w kolekcji kart?

Poszczególne karty nie zostaną oznaczane według formatu, choć w kolekcji kart pojawią się wskazówki wizualne, które poinformują cię, czy tworzysz standardową, czy dziką talię. Pojawi się również filtr, dzięki któremu wyświetlane będą tylko karty standardowe.

Czy nowe miejsca na talie będą dostępne wyłącznie dla talii standardowych?

W nowych miejscach możesz trzymać zarówno talie standardowe, jak i dzikie. Zyskasz do nich dostęp po odblokowaniu wszystkich dziewięciu bohaterów.

Tworzenie, odczarowywanie i kolekcjonowanie kart

Jak będzie działać kolekcjonowanie kart?

Przygody i dodatki, które stanowią część formatu standardowego będzie można nabyć za złoto lub prawdziwe środki pieniężne. Zestawów kart, które nie są częścią Standardu, nie będzie można kupić w wewnętrznym sklepie Hearthstone, ale można je stworzyć przy użyciu tajemnego pyłu. Dotyczy to również kart z przygód, których dotychczas nie można było odczarowywać ani tworzyć.

Jak będzie wyglądało kupowanie przygód?

Przygody, które stanowią część bieżącego formatu standardowego, będzie można kupić tak jak dotychczas. Z kolei przygody, które nie należą do Standardu, nie będą już dostępne w sprzedaży. Jeśli posiadasz już co najmniej jedno skrzydło takiej przygody, będziesz mieć możliwość odblokowania pozostałych skrzydeł za złoto.

Czy nadal będzie można tworzyć i odczarowywać karty, które nie są częścią Standardu?

Tak, będzie można tworzyć lub odczarowywać wszystkie takie karty – w tym również karty z przygód, z którymi wcześniej nie dało się tego robić – za normalną wartość tajemnego pyłu. Wyjątek stanowią karty podstawowe, których nie można tworzyć ani odczarowywać.

Pamiętaj, że można również tworzyć i odczarowywać karty z przygód w formacie standardowym, pod warunkiem, że udało ci się je zdobyć wygrywając odpowiednie wyzwania.

Rozgrywka

Jak będą działać losowe właściwości kart w formacie standardowym?

Losowe właściwości (np. przywoływanie losowych stronników lub kart, mechanika „Odkryj”, transformacje i podobne efekty) będą przywoływać wyłącznie takie karty, które są akceptowane w wybranym przez ciebie formacie. Zatem w Standardzie przyzywane będą tylko takie karty, które są dozwolone w tym trybie. W Dziczy wszystkie karty z twojej kolekcji są akceptowane, więc losowe efekty będą działać tak jak do tej pory.

Czy mogę zdobywać nagrody w obu formatach?

Tak jak dotychczas, w obu formatach możesz zbierać złoto, wypełniać zadania, zdobywać poziomy postaciami i zaliczać kolejne zwycięstwa, aby odblokować złoty portret bohatera. Premia za pozycję w rankingu na koniec sezonu i rewers zostaną przyznane w oparciu o najwyższą pozycję, jaką uda ci się zająć w Standardzie lub w Dziczy, ale nie w obu formatach. Premie na koniec sezonu i nagrody za grę na Arenie będą obejmować wyłącznie karty, które są dozwolone w formacie standardowym.

Czy na Arenie będzie stosowany format standardowy?

Arena, a także inne tryby gry w Hearthstone – gra solo, Przygoda itp. – będą domyślnie dzikie. Z wyjątkiem okazjonalnych Karczemnych Bójek, format standardowy dotyczyć będzie wyłącznie gry rankingowej i rozrywkowej w trybie pojedynku.

Czy formaty obejmą Karczemne Bójki?

Karczemne Bójki co tydzień mają inne zasady, zatem niektóre z nich będą się rozgrywać według dzikich, a inne według standardowych zasad. Jednak wszystkie dostarczą graczom mnóstwo frajdy!

Czy formaty wpłyną na moje talie z przygód?

Przygody będą rozgrywać się w dzikim formacie, więc będzie można korzystać ze wszystkich kart z kolekcji tworząc talie na ich potrzeby.

Jak będzie wyglądało dobieranie przeciwników?

Jeśli dołączysz do kolejki w trybie standardowym, staniesz do walki z przeciwnikiem, który również używa talii stworzonych według standardowych reguł. Z kolei w dzikiej kolejce znajdą się gracze korzystający zarówno z dzikich jak i standardowych talii. Dzieje się tak dlatego, że Dzicz obejmuje również talie standardowe.

Czy w Dziczy będzie można grać talią standardową?

Tak! Dziki format obejmie całość twojej kolekcji, niezależnie od daty wydania poszczególnych kart, w tym wszystkie karty dozwolone w trybie standardowym, więc będzie można dołączyć do kolejki w Dziczy używając talii standardowej.

Czy w Standardzie będzie można rozgrywać towarzyskie wyzwania?

Tak! Będzie można rzucić towarzyskie wyzwanie w Standardzie lub Dziczy, a twój przeciwnik będzie mógł korzystać wyłącznie z talii odpowiedniego formatu.

Gra rankingowa oraz e-sport

Jak będą działać rangi w Standardzie i w Dziczy?

Wraz z pojawieniem się formatu standardowego twoja obecna ranga zostanie „podzielona” i będzie mieć zastosowanie w grze rankingowej zarówno w Standardzie, jak i w Dziczy. Przykładowo, jeśli będziesz mieć 5 pozycję rankingową, gdy zadebiutują formaty, ta sama ranga będzie widoczna w obu formatach.

Później w każdym formacie otrzymasz osobną rangę oraz wskaźnik dobierania graczy, aby można było awansować w rankingu i osiągnąć rangę legendy indywidualnie w obu trybach – Dziczy i Standardzie. Nagrody rankingowe otrzymasz po zakończeniu sezonu w oparciu o najwyższą pozycję osiągniętą w jednym z formatów, ale nie obydwu. Niezależnie od tego, w którym formacie zdobędziesz nagrody, premie na koniec sezonu złożone będą z kart dozwolonych w formacie standardowym.

Pamiętaj, że podczas gry rozrywkowej będziesz mieć tylko jeden wskaźnik dobierania graczy dzielony między Standard i Dzicz.

Które rangi zobaczą moi znajomi na Battle.necie?

Dla znajomych na Battle.necie będą widoczne tylko rangi z formatu standardowego.

Czy pokażecie ranking stu najlepszych graczy dla obu formatów – Standardu i Dziczy?

Obecnie planujemy pokazać jedynie ranking stu najlepszych graczy w formacie standardowym.

Czy będzie można zdobywać punkty do Hearthstone Championship Tour biorąc udział w grze rankingowej w obu formatach?

Nie. Punkty do Hearthstone Championship Tour za rok 2016 będzie można zdobywać jedynie w formacie standardowym.

Czy wszystkie oficjalne wydarzenia e-sportowe Blizzarda będą rozgrywane w formacie standardowym?

Tak. Format standardowy to oficjalna formuła zawodów Hearthstone Championship Tour i Hearthstone World Championship w 2016 r.

Różne

Czy rewersy i własnych bohaterów będzie można używać w obu formatach?

Tak, wszystkie zebrane rewersy i bohaterów będzie można używać w obu formatach.

Czy karty podstawowe i klasyczne, które zaktualizujecie na rozpoczęcie Roku Krakena będzie można odczarować za pełną cenę?

Podczas gdy kart podstawowych nie da się tworzyć ani odczarowywać, karty klasyczne, które zostają zmienione podczas aktualizacji, będzie można odczarować za pełną wartość pyłu przez ograniczony czas.

Tryb pojedynku zostanie podzielony na Standard i Dzicz – czy dopasowywanie przeciwników będzie trwało dłużej?

Sądzimy, że wprowadzenie formatów nie będzie miało istotnego wpływu na czas konieczny do dopasowania przeciwników.

Czy nadal będzie można grać w przygody, które nie są już dostępne w sklepie?

Będzie można grać tylko w te przygody, które już masz. Jeśli posiadasz co najmniej jedno skrzydło takiej przygody, będziesz mieć możliwość odblokowania pozostałych skrzydeł za złoto, ale nie za prawdziwą walutę.

Jestem nowym graczem i nie widzę opcji grania w Dziczy w trybie pojedynku. Co zrobić, żeby zyskać dostęp do gry rankingowej i rozrywkowej w tym formacie?

Aby odblokować możliwość tworzenia dzikich talii i gry w dzikiej formule, możesz stworzyć dowolną kartę niebędącą częścią bieżącego formatu standardowego. Jeśli masz już takie karty w swojej kolekcji, Dzicz powinna być odblokowana domyślnie.

Czy zestawy, które znikną z formatu standardowego mogą w przyszłości do niego powrócić?

Nie ma obecnie planów przywrócenia zestawów dostępnych tylko w Dziczy do formatu standardowego.

Jaki dodatek pojawi się w 2016 r.?

Bardzo, bardzo fajny. Spodoba ci się. Już wkrótce™ dowiesz się, co to takiego.

Rozpoczynamy lutowy sezon rankingowy w Hearthstone! Z tej okazji prezentujemy nowy rewers kart, który możecie dodać do swojej kolekcji!

Sprawcie, by wasi przodkowie mogli być z was dumni dzięki rewersowi „Gromowe Urwiska”! Ale pamiętajcie – ten nieustraszony rewers będzie można zdobyć w Hearthstone wyłącznie w lutym.

Nowy rewers zastąpi domyślną grafikę na odwrocie kart w waszych taliach. To wspaniały sposób na pochwalenie się swoimi wyczynami w Hearthstone! Aby otrzymać taureński rewers kart „Gromowe Urwiska”, należy zdobyć rangę 20 w trybie gry rankingowej. Rewers zostanie przyznany na koniec lutowego sezonu rankingowego.


Nie zapominajcie również, że im dalej zajdziecie w danym sezonie rankingowym, tym więcej dodatkowych gwiazdek otrzymacie w kolejnym sezonie. W przypadku trybu rankingowego otrzymacie gwiazdki na podstawie waszych osiągnięć w ubiegłym sezonie – jedną za każdą zdobytą rangę. Miejcie na uwadze, że nawet jeśli bonusowe gwiazdki z poprzedniego sezonu zapewniają wam rozpoczęcie rozgrywki z rangą 20 lub wyższą w nowym sezonie, to i tak musicie przynajmniej raz zalogować się do gry, aby zdobyć nowy rewers kart.

Nie obawiajcie się więc niczego, młodzi przyjaciele – Matka Ziemia będzie przy was podczas lutowego sezonu rankingowego!