Gobliny z Kartelu Zezowej Wody (Bilgewater Cartel) mają dla Was złotą okazję, przyjaciele! Przedstawiamy nowy sposób na wykorzystanie Żetonu WoW (WoW® Token). Jest to równie łatwe, jak wcześniej, lecz teraz po zakupie Żetonu za złoto w Domu Aukcyjnym, w niektórych regionach pojawi się możliwość wymiany go na czas gry lub doładowania Salda Battle.net*. Saldo możecie wykorzystać między innymi, aby przetransferować postać z World of Warcraft na inny serwer, kupić wirtualne produkty, jak zwierzaki czy wierzchowce, a nawet przedmioty w innych grach Blizzarda.


Zakup Żetonu jest prosty. Wystarczy odwiedzić Dom Aukcyjny i wymienić swoje z trudem zarobione złoto na jeden z wystawionych na sprzedaż Żetonów. Kiedy trafi on do skrzynki pocztowej, wystarczy przenieść go do plecaka i kliknąć przedmiot prawym przyciskiem myszy. Otrzymacie możliwość wyboru pomiędzy dodaniem 30 dni gry lub doładowaniem Salda Battle.net (13 EUR / 10 GBP, waluta i suma pieniędzy są zależne od regionu).

Aby poznać więcej szczegółów, przeczytajcie artykuł pomocy dot. Salda Battle.net oraz artykuł pomocy dot. Żetonu WoW.

FAQ

P: Potrzebuję złota! Jak kupić Żeton WoW za prawdziwe pieniądze i wystawić go na sprzedaż?

O: Żetony WoW można uzyskać za prawdziwe pieniądze poprzez sklep w grze, który można otworzyć w menu (Esc) lub wybierając odpowiedni przycisk w rzędzie przy panelu z plecakami. Później można sprzedać Żeton w Domu Aukcyjnym, w przeznaczonej do tego celu zakładce WoW Token. Nie można go wymienić ani sprzedać w żaden inny sposób.

P: Ile złota otrzymam po sprzedaniu Żetonu WoW?

O: Wartość Żetonu w złocie jest ustalana automatycznie, na podstawie podaży i popytu. Przy wystawianiu Żetonu podawana jest ilość złota, jaką otrzymacie po udanej sprzedaży. Jeśli zdecydujecie się wtedy na wymianę, suma ta jest zapisywana i trafi do Waszej skrzynki pocztowej, kiedy ktoś kupi wystawiony Żeton.

P: Chcę doładować czas gry lub Saldo Battle.net! Jak kupić Żeton WoW w Domu Aukcyjnym?

O: Kiedy odwiedzicie Dom Aukcyjny, zobaczycie obecną cenę Żetonu w złocie w Waszym regionie gry. System nie działa na zasadzie licytacji i wszystkie Żetony mają w danym momencie taką samą cenę w jednym regionie. Jeśli zdecydujecie się na zakup, zostanie on wysłany do Waszej skrzynki pocztowej i będziecie mogli go wymienić na czas gry lub doładować Saldo Battle.net.

P: Ile czasu gry lub pieniędzy na koncie Battle.net otrzymam po aktywowaniu Żetonu WoW?

O: Otrzymasz 30 dni czasu gry lub 13 EUR / 10 GBP (ilość zależy od waluty opartej na adresie podanym na koncie Battle.net) doładowania Salda Battle.net po aktywowaniu Żetonu.

P: Kupiłem swój Żeton za złoto już jakiś czas temu, ale nigdy go nie aktywowałem. Mogę go teraz wykorzystać, aby doładować Saldo Battle.net?

O: Tak. Zakupione wcześniej Żetony, które nie zostały aktywowane, można wymienić na doładowanie Salda Battle.net (we wspieranych regionach).

P: Czy istnieje limit doładowania Salda Battle.net przy pomocy Żetonu WoW?

O: Tak, więcej informacji znajdziesz w artykule dot. ograniczeń Salda Battle.net.

P: Czy mogę odsprzedać Żeton WoW po zakupieniu go za złoto?

O: Nie, każdy Żeton WoW można sprzedać tylko raz. Po zakupieniu go za złoto zostaje on przypisany do Twojej postaci. Wtedy można wymienić go tylko na czas gry lub doładowanie Salda Battle.net.

P: Co, jeśli obiecana mi ilość złota jest inna od rzeczywistej ceny Żetonu?

O: Zawsze otrzymasz ilość złota, która wyświetli się przy wystawianiu Żetonu na sprzedaż. Jego cena w momencie zakupu przez kogoś innego nie ma znaczenia.

P: Jeśli kupię Żeton WoW w Domu Aukcyjnym, kiedy trafi do mojej skrzynki pocztowej?

O: Żeton powinien trafić do skrzynki kilka chwil później jak przy każdej standardowej sprzedaży w Domu Aukcyjnym.

P: Jeśli kupię Żeton WoW za prawdziwe pieniądze w sklepie w grze, kiedy do mnie trafi?

O: Po udanym zakupie, Żeton powinien pojawić się w ekwipunku (lub w skrzynce pocztowej, jeśli ekwipunek jest pełny) niemal natychmiast.

P: Czy Żetony WoW mają datę ważności? Co, jeśli przez przypadek go wyrzucę?

O: Żetony nie mają daty ważności i nie można ich usunąć.

WoW Token jest już prawie na miejscu. Przygotowaliśmy krótki przegląd, aby pokazać wam jak działa. Obejrzyjcie poniższy film i przyjrzyjcie się z bliska procesowi otrzymywania i wymieniania tokenów oraz złota.



Możecie dowiedzieć się więcej o funkcji WoW Token w naszym pierwotnym ogłoszeniu oraz artykule zawierającym dodatkowe informacje.

Niedawno zapowiedziany WoW Token (Kupon Żeton WoW) jest obecnie testowany na PTR, zaś jego premiera zaplanowana jest wkrótce po wprowadzeniu aktualizacji 6.1.2, która debiutuje 25 marca. W międzyczasie chcielibyśmy się podzielić dodatkowymi informacjami na temat Tokena, regionalnych cen i innych planów.

Wprowadzenie WoW Tokena

Premiera WoW Tokena nastąpi krótko po wydaniu aktualizacji 6.1.2, najwcześniej w obu Amerykach (Ameryka Północna, Oceania i Ameryka Łacińska), a w kolejnych tygodniach w pozostałych regionach. Uruchomienie usługi po jakimś czasie stabilnego działania gry w wersji 6.1.2 pozwoli nam na bezstresową jej implementację. Początkowo w ramach testów zrobimy to w jednym regionie, a jak wszystko będzie działać bez zarzutów, dostęp do Tokena uzyskają wszyscy. W późniejszych terminach będziemy informować kiedy Token zostanie odblokowany w kolejnych regionach.

Ogólnoregionowa platforma wymiany

Jak już wspominaliśmy w poprzednim wpisie, każdy region (Ameryki, Europa, Korea, Tajwan i Chiny) będą miały po jednej platformie wymiany WoW Tokenów. Po premierze w regionie Ameryk gracze z Ameryki Północnej, Łacińskiej i Oceanii będą mogli dokonać zakupu WoW Tokena poprzez wbudowany sklep w grze. W tymże regionie cena Tokena będzie wynosiła $20 USD (lub równowartość w lokalnej walucie). Dodatkowe informacje o cenach pojawią się wkrótce.

Po zakupie Token może zostać wystawiony na sprzedaż w domu aukcyjnym w grze w nowej zakładce Game Time. Dostęp do zakładki będzie umożliwiony w aktualizacji 6.1.2, jednakże nie będzie ona aktywna do momentu wprowadzenia Tokena do Waszego regionu. Podczas gdy cała reszta domu aukcyjnego będzie wspólna tylko dla danego serwera, wymiana WoW Tokenów będzie wspólna dla całego regionu, dzięki czemu więcej graczy zaangażuje się w wymianę. Gracze, którzy kupią Token poprzez dom aukcyjny w regionach Ameryk, Europy, Korei i Tajwanu będą mogli użyć go do uzyskania dodatkowych 30 dni gry.

Gorączka złota

Ponieważ wymiana Tokenów musi się jakoś zacząć, sami ustalimy początkową wartość przedmiotu w złocie. Cena będzie zależała od kilku czynników, między innymi regionalnej ekonomii w grze, jednakże planujemy wybrać przede wszystkim cenę rozsądną i uczciwą. Później wartość Tokena będzie ustalana dynamicznie na podstawie zasad popytu i podaży. W skrócie – im więcej Tokenów wystawionych na sprzedaż, tym ich cena niższa. Z kolei jeśli gracze będą kupowali Tokeny szybciej, niż ich zapas będzie się odnawiał, tym cena będzie wyższa. Sprzedający zawsze otrzyma taką kwotę, za jaką wystawił Token.

Wiemy, że wielu z Was nie może się doczekać, aż wymieni kilka WoW Tokenów na złoto lub odwrotnie, toteż chcemy wprowadzić tę usługę tak szybko, jak to będzie możliwe. Dodatkowe informacje zostaną udostępnione już wkrótce.

Z radością ogłaszamy, że możliwe jest już opłacanie abonamentu World of Warcraft za pośrednictwem konta PayPal w Europie. Dotychczasowi i nowi abonenci mogą przypisać swoje konto PayPal jako automatyczny środek płatności na stronie zarządzania kontem Battle.net. Zachęcamy do odwiedzenia artykułu pomocy na temat łączenia konta Battle.net z PayPal. Więcej o tym środku płatniczym dowiecie się z oficjalnej strony systemu PayPal.

Jeśli poszukujecie pomocy lub dalszego wsparcia, nasz dział obsługi klienta jest do Waszej dyspozycji!

Dodawanie abonamentu World of Warcraft przy użyciu PayPal

1. Zaloguj się na stronie zarządzania kontem Battle net.
   
2. Wybierz konto World of Warcraft którym chcesz zarządzać.
   
3. Kliknij Dodaj abonament do konta i wybierz PayPal zanim klikniesz Kontynuuj.
   
4. Wybierz plan abonamentu który chcesz kupić i kliknij Kontynuuj.
   Uwaga: abonament PayPal powtarza się aż do momentu anulowania.
   
5. Zostaniesz przeniesiony do ekranu logowania PayPal. Zaloguj się i kliknij Zgadzam się i kontynuuj.

Po zakończeniu ostatniego kroku pojawi się wiadomość potwierdzająca. Możesz się teraz zalogować do World of Warcraft i grać.

Wkrótce w Azeroth: WoW Token, nowy przedmiot w grze umożliwiający graczom w prosty i bezpieczny sposób wymianę pomiędzy sobą złota i czasu gry.

Gracze będą mogli dokonać zakupu WoW Tokena poprzez sklep w grze za prawdziwe pieniądze. Następnie przedmiot ten można sprzedać przy pomocy domu aukcyjnego w grze za wirtualną walutę. Gdy gracz kupi WoW Token poprzez dom aukcyjny przedmiot zostanie związany z postacią (soulbound) i będzie można go użyć do uzyskania 30 dni gry.


Chcesz kupić WoW Token za złoto? Zajrzyj do nowej zakładki Game Time w domu aukcyjnym i kup go za aktualną cenę – żadnej licytacji.

Jeśli chcesz wystawić WoW Token na sprzedaż, zobaczysz aktualną cenę, za która kontrahent go kupi – niezależnie od wahań ceny dostaniesz dokładnie taką ilość złota, jaka była widoczna podczas wystawiania przedmiotu.

WoW Token został stworzony po to, by gracze z ogromną ilością złota mieli opcję użycia go do pokrycia części kosztów gry, oraz aby chętni do kupowania złota od innych mogli to zrobić za pomocą bezpiecznego, łatwego w użyciu systemu. Token zadebiutuje w kolejnym patchu, w międzyczasie sprawdźcie poniższe FAQ.

FAQ

Podstawy
P: Jak kupić WoW Token za prawdziwe pieniądze?
O: WoW Token będzie dostępny do kupienia za prawdziwe pieniądze we wbudowanym sklepie w World of Warcraft. Dostęp do niego uzyskacie poprzez wejście w odpowiednie menu w dolnym rzędzie przycisków, tuż obok ekwipunku waszej postaci.

P: Potrzebuję złota! Jak mogę sprzedać WoW Token innemu graczowi?
O: WoW Token będziecie mogli sprzedać korzystając z domu aukcyjnego w grze, w kategorii Game Time. WoW Token nie może być przekazany ani sprzedany komuś innemu w inny sposób.

P: Ile złota otrzymam za sprzedaż WoW Token?
O: Wartość Tokena w złocie będzie ustalana dynamicznie, zależnie od popytu i podaży. Gdy będziecie wystawiać Token na sprzedaż, zobaczycie ile za niego dostaniecie jeśli się sprzeda. Po zaakceptowaniu, przedmiot zostanie wystawiony i w razie udanej sprzedaży pokazana kwota zostanie dostarczona poprzez pocztę w grze.

P: Potrzebuję czasu gry! Jak kupić WoW Token poprzez dom aukcyjny?
O: Podczas przeglądania domu aukcyjnego zobaczycie, ile kosztuje on w waszym regionie. W danym czasie w danym regionie zawsze kosztuje tyle samo, dostępna jest tylko opcja natychmiastowego wykupienia, nie ma żadnego licytowania. Jeśli zdecydujecie się go kupić znajdziecie go w skrzynce pocztowej i możecie go od razu użyć do pozyskania czasu gry.

P: Ile dni gry będzie dawało użycie WoW Token?
O: Użycie WoW Token doda do konta 30 dni.

P: Czy po kupieniu WoW Token za złoto mogę go odsprzedać?
O: Nie, każdy WoW Token może być sprzedany tylko raz. Po kupieniu go przy pomocy złota staje się on soulbound. Wtedy można go użyć wyłącznie do uzyskania dodatkowego czasu gry.

Szczegóły
P: Jaka będzie cena WoW Token we wbudowanym sklepie w grze?
O: Szczegóły na temat ceny podamy w późniejszym terminie.

P: Dlaczego wprowadzacie funkcję WoW Token?
O: Otrzymywaliśmy opinie od graczy, którzy byli zainteresowani bezpiecznym i legalnym sposobem na pozyskiwanie złota bez wykorzystywania nieautoryzowanych sposobów na jego zakup od osób trzecich. Jest to jedna z głównych przyczyn kradzieży kont. Znamy także graczy, którzy zebrali ogromne sumy złota podczas regularnej gry i chcieliby uzyskać możliwość jego wymiany z innymi osobami w zamian za czas gry, co ułatwiłoby im pokrywanie kosztów subskrypcji. Funkcja Tokenów WoW daje graczom po obu stronach możliwość prowadzenia bezpiecznej i bezpośredniej wymiany. Jest to opcja, która otwiera nowe możliwości opłacania abonamentu dla graczy World of Warcraft i liczymy, że zmniejszy ona liczbę kradzieży kont i zapewni lepsze doświadczenia w grze.

P: Czym różni się pozyskiwanie złota za pomocą WoW Token od wykorzystywania usług osób trzecich?
O: Zakup złota od osób trzecich wpływa negatywnie na odbieranie gry przez wszystkich graczy. Druzgocąca większość złota oferowana przez te osoby pochodzi ze skradzionych kont, wstrzymując możliwość gry i kontaktu z gildią poszkodowanych graczy. Dodatkowo, organizacje zajmujące się sprzedażą złota często zdobywają je przy pomocy programów hakerskich, sprzedają fałszywe kody i zaśmiecają serwery reklamami zachęcającymi do kupna.

WoW Token pozwala graczom na wymianę prawdziwej waluty za złoto w bezpieczny i usankcjonowany sposób. Dzięki stale trwającej pracy naszych deweloperów, pracowników pomocy i zespołów anty-hakerskich, staramy się wstrzymywać działania tych organizacji i pomagać graczom, którzy stali się ich ofiarami. Mamy nadzieję, że Token pomoże przekształcić World of Warcraft w bezpieczniejszą grę, którą mogą cieszyć się wszyscy gracze.

P: Czemu gracze nie mogą ustalać własnych cen dla WoW Token?
O: Funkcja WoW Token istnieje, by ułatwić wymianę złota i czasu gry pomiędzy graczami w najbardziej bezpieczny, wygodny i uczciwy sposób, aby nie mieli oni wrażenia, że grają na giełdzie swoim ciężko zarobionym pieniądzem. Ustalona cena rynkowa i bezpośredni system wymiany jest na to najlepszym sposobem. Nie musisz się obawiać, że Twój Token nie zostanie zakupiony, ponieważ ktoś inny zaoferuje lepszą cenę lub nastąpią zmiany na rynku. Każdy otrzyma dokładnie taką ilość złota, jaka została ustalona przed wystawieniem aukcji.

P: Po jakim czasie powinienem spodziewać się dostarczenia złota za wystawiony na aukcji Token? W jaki sposób gra ustala czyj Token zostanie sprzedany?
O: Długość czasu wymagana do otrzymania złota po wystawieniu Tokenu na aukcji zależy od wielu współczynników, w tym obecnego zapotrzebowania i zaopatrzenia rynku. Kiedy wystawisz Token, zobaczysz przybliżony czas zależny od ilości Tokenów dostępnych na rynku i częstotliwości ostatnich transakcji. Właściwy okres czasu sprzedaży najprawdopodobniej będzie się od niego różnił (weź pod uwagę, że Tokeny nie mają limitu ważności). W większości przypadków są one sprzedawane w kolejności, w jakiej zostały wystawione. Występują jednak pewne wyjątki, na przykład kiedy zakup tokenu jest wciąż weryfikowany.

P: Jeżeli zakupię WoW Token w domu aukcyjnym, to po jakim czasie go otrzymam?
O: Podobnie jak w przypadku wszystkich innych aukcji, znajdzie się on w Twojej skrzynce pocztowej niemal natychmiastowo.

P: Jeżeli zakupię WoW Token poprzez sklep w grze, to po jakim czasie go otrzymam?
O: Po pozytywnym zakończeniu transakcji, Token powinien pojawić się w Twoim ekwipunku (lub w skrzynce pocztowej, jeśli ekwipunek jest pełny) niemal natychmiastowo.

P: Czy Tokeny mają limit ważności? Co się stanie, jeśli przypadkowo go usunę?
O: Nie. Tokeny nie mają limitu ważności. Nie można ich także usunąć, więc obawy o ich przypadkowe wyrzucenie są nieuzasadnione.

P: Czy mogę wstrzymać aukcję lub otrzymać zwrot (w postaci złota lub prawdziwej waluty), jeśli Token został już kupiony?
O: Wszystkie transakcje są uznawane za ostateczne, a rozpoczętej aukcji nie można wstrzymać, dlatego zastanów się przed zakupem lub wystawieniem Tokenu w domu aukcyjnym. W celu powstrzymania przypadkowych transakcji, zostaniesz poproszony o zatwierdzenie zakupu lub sprzedaży przed ich finalizacją.

P: Czy w przypadku Tokenów istnieje opłata depozytowa? Czy dom aukcyjny pobiera prowizję za każdą dokonaną transakcję?
O: Nie istnieje opłata depozytowa, a dom aukcyjny nie pobiera żadnej prowizji ze sprzedaży Tokenów WoW. Standardowy depozyt istnieje, aby powstrzymać graczy przed zaśmiecaniem domu aukcyjnego przedmiotami, które nie chcą się sprzedać, a standardowa prowizja ma zniechęcić do kupowania przedmiotów i ich ponownego wystawiania po niewiele wyższej cenie. Te sytuacje nie występują w przypadku Tokenów WoW, dlatego nie ma potrzeby wprowadzania opłaty depozytowej lub prowizji.

P: Czy każdy region będzie posiadał swój własny rynek wymiany Tokenów WoW? Czy każdy w danym regionie będzie miał do niego dostęp?
O: Każdy region - Ameryki (oraz Australia i Nowa Zelandia), Europa, Tajwan, Korea i Chiny - będzie posiadał swój własny rynek wymiany WoW Token. W późniejszym terminie podamy więcej szczegółów.