Jakiś czas temu udostępniliśmy zwiastun filmu Warcraft: Początek z polskim dubbingiem, zdobyty w nieoficjalny sposób przez jednego z fanów (nagrany w kinie dźwięk podstawiono pod materiał wideo dostępny w internecie). Wiedzieliśmy więc, że film będzie dostępny w dwóch wersjach (również z napisami), jednak obsada poszczególnych postaci nie była nam znana aż do dzisiaj, kiedy została opublikowana przez polskiego dystrybutora.

Nie przedłużając więc, oto oficjalny skład polskiej wersji filmu:

• Lothar - Grzegorz Kwiecień
• Durotan - Piotr Grabowski
• Garona - Lidia Sadowa
• Khadgar - Kamil Pruban
• Medivh - Waldemar Barwiński
• Król Llane Wrynn - Przemysław Stippa
• Orgrim - Jacek Radziński
• Gul'dan - Miłogost Reczek
• Czarnoręki - Jacek Król
• Lady Taria - Barbara Kałużna
• Moroes - Wojciech Machnicki
• Callan - Bartosz Wesołowski
• Draka - Monika Węgiel-Jarocińska

W pozostałych rolach: Piotr Bąk, Wojciech Chorąży, Marta Dobecka, Zuzanna Lipiec, Piotr Gogol, Józef Grzymała, Stefan Knothe, Maciej Kowalik, Robert Kuraś, Marta Markowicz, Michał Mikołajczak, Paweł Szczesny, Jakub Szydłowski oraz Tomasz Traczyński.

Nazwiska te mogą nie mówić zbyt wiele, jednak część z nich bez wątpienia znacie z polskich wersji niektórych gier, a zwłaszcza najnowszej części Wiedźmina. Piotr Grabowski wcielił się w niej w postać Emhyra var Emreisa, Grzegorz Kwiecień w Hjalmara an Craite, a Waldemar Barwiński w króla Radowida.

Możecie się też zastanawiać, czy aktorzy z polskiej obsady mieli wcześniej styczność z grami Blizzarda. Znaleźliśmy dwie takie osoby: Piotr Bąk odpowiada w Hearthstone za głos kart Piechura ze Złotych Włości i Elity Kor'kronu, a Paweł Szczesny za karty Strażnika Zagłady i Strażnika Mogu'szanu.

Wciąż czekamy, aż dystrybutor upubliczni oficjalny polski zwiastun. Jesteśmy ciekawi Waszych opinii - dubbing w filmach fabularnych zawsze był kontrowersyjną kwestią, ale czy powyższy skład napawa optymizmem?