Witamy wszystkich miłośników karcianych pojedynków z całego świata!

Upłynęło trochę czasu od naszej ostatniej pogawędki, a od tamtej pory sporo się wydarzyło. Od premiery Hearthstone®: Heroes of Warcraft w marcu udało się nam:

• umożliwić graczom pojedynki na ekranach dotykowych dzięki wypuszczeniu wersji Hearthstone na iPady;
• przetrwać pełzający najazd potworów z latającej nekropolii Naxxramas;
• wprowadzić zgodność z funkcją dotykową systemu Windows 8;
• wypić toast z okazji przekroczenia progu 20 milionów użytkowników gry!

Stworzyliśmy tę infografikę, aby podzielić się z wami kilkoma ciekawymi mniej oczywistymi (lecz wciąż ważnymi) statystykami od czasu premiery. Zobaczcie, jak wiele psów spuściliście ze smyczy, ilu stronników zamieniliście w pocieszną owieczkę i inne ciekawe statystyki.

Wielu z was pytało w ciągu ostatniego roku o datę premiery Hearthstone na urządzenia z systemem Android. W tej kwestii działamy po kolei – pierwszym punktem na liście naszych zadań są tablety z systemem Android. Nasz zespół planuje opublikować wersję gry na te urządzenia przed końcem bieżącego roku. Musimy jeszcze doszlifować parę kryształów many i zagonić do kurnika kilka wściekłych kurczaków.

Jesteśmy też coraz bliżej stworzenia wersji Hearthstone na iPhone’y i smartfony z systemem Android, ale jej dopracowanie będzie wymagało trochę czasu. Choć istnieje już wersja, którą wykorzystujemy do wewnętrznych testów, to zakładamy realistyczny termin premiery na początku przyszłego roku. Bardzo nam zależy, żeby zapewnić użytkownikom smartfonów takie same wrażenia z Hearthstone, jak właścicielom tabletów i komputerów PC. Jednym z największych wyzwań jest przebudowa interfejsu w taki sposób, żeby zachować jakość i intuicyjność gry na innych platformach, także podczas obsługi kciukiem na urządzeniu trzymanym w ręku.

Wydanie Hearthstone na smartfony iPhone i urządzenia z systemem Android jest dla nas niezwykle ważne, ale chcemy poświęcić więcej czasu, aby interfejs użytkownika Hearthstone na nowych platformach oferował niezwykłe wrażenia. Nie chcemy więc po prostu przenieść aplikacji w stanie, który nie będzie zapewniał optymalnego użytkowania.

To dzięki wam gra Hearthstone zyskała swą obecną postać i jesteśmy wam za to niezmiernie wdzięczni. Organizowane przez was na całym świecie spotkania przy kominku, niesamowite zwycięstwa, którymi dzielicie się, publikując filmiki i transmisje z gier, a nawet słowa krytyki – są dla nas niezwykle cenne. Wszystkie te działania tej niesamowitej społeczności są dla nas prawdziwą inspiracją.

Do zobaczenia na BlizzConie! Mamy nadzieję, że tak samo jak my nie możecie się doczekać przyszłych odsłon gry!

– Twórcy Hearthstone

Tablety w dłoń, karty w ruch! Z przyjemnością ogłaszamy, że gra Hearthstone™: Heroes of Warcraft™ jest już dostępna na całym świecie w wersji na tablety iPad® firmy Apple®. Od dziś możecie dać się porwać karcianemu szaleństwu na urządzeniach iPad Air™, iPad 4, iPad 3, iPad 2, iPad mini™ oraz iPad mini z wyświetlaczem Retina®. Teraz możecie rozgrywać przyjacielskie pojedynki ze znajomymi na lotnisku, w pracy (obiecujemy, że nikomu nie powiemy), w pociągu i wszędzie tam, gdzie macie dostęp do Internetu!


Nigdy nie graliście w Hearthstone? Na początku czeka was kilka przyjemnych misji utrzymanych w humorystycznym tonie, które pozwolą wam zaznajomić się z podstawami rozgrywki w tej dynamicznej cyfrowej karciance. Zanim się obejrzycie, będziecie miotać kulami ognia, wymachiwać toporami wojennymi spowitymi w płomieniach i przyzywać potężnych stronników.

A co jeśli już od jakiegoś czasu gracie w Hearthstone na PC? Dobre wieści! Wasza kolekcja kart i postępy w rozgrywce są przypisane do konta, więc macie do nich dostęp w grze niezależnie od urządzenia, z którego korzystacie. Krótko mówiąc, gdy tylko uruchomicie Hearthstone na iPadzie, uzyskacie dostęp do całej waszej dotychczasowej kolekcji!


Przygotowaliśmy także drobny podarunek dla osób, które wypróbują wersję na iPada. Jest nim darmowy pakiet kart! Jeżeli dopiero rozpoczynacie przygodę z Hearthstone, aby go zdobyć ukończcie zabawne misje samouczka i pokonajcie Illidana Burzogniewnego, a następnie rozegrajcie jeden pojedynek w trybie rozgrywki, trybie treningowym lub na Arenie. Otrzymacie darmowy pakiet niezależnie od wyniku stoczonego starcia.

Weterani karcianych starć, którzy ukończyli już samouczek, muszą spełnić tylko ten drugi warunek. Czy może być coś lepszego niż otwarcie nowego pakietu kart w Hearthstone? Tak! Otwarcie pakietu kart w Hearthstone na iPadzie, gdziekolwiek przyjdzie wam na to ochota!


Zapraszamy was także do wspólnego świętowania premiery Hearthstone w wersji na iPada. Pokażcie całej społeczności, jak wiele frajdy sprawia wam toczenie karcianych pojedynków na tabletach w waszych ulubionych miejscach! Zamieszczajcie zdjęcia opatrzone hashtagiem #HSiPad w sieciach społecznościowych lub przesyłajcie je na adres zeriyah@blizzard.com! Zaglądajcie też na strony Hearthstone na Facebooku i Twitterze, gdzie będziemy zamieszczać najlepsze ujęcia!

Hearthstone wymaga połączenia z Internetem, a instalacja i uruchomienie gry na tablecie jest szybkie i proste.

Pobierzcie grę z serwisu iTunes® App Store℠ już dziś, rozsiądźcie się wygodnie w fotelu i odkryjcie magię karcianych pojedynków na iPadzie!

Rozpoczęliśmy udostępnianie gry Hearthstone™ w wersji na tablety iPad®. Od dziś naszą cyfrową karciankę można pobrać w serwisie App Store w Australii, Kanadzie i Nowej Zelandii. Wkrótce odbędzie się premiera w pozostałych częściach świata.

Hearthstone w wersji na tablety iPad zawiera wszystkie funkcje dostępne w wydaniu na komputery PC – dostępne dosłownie na wyciągnięcie ręki – i zapewnia równie dużo frajdy. Oznacza to, że możecie usiąść wygodnie na kanapie, na ławce w parku lub w kawiarni, zalogować się do Hearthstone i poszerzyć swoją kolekcję kart, rozgrywając przyjacielskie pojedynki z przyjaciółmi lub rywalizując w trybie gry rankingowej lub na Arenie! (Do gry wymagane jest połączenie z Internetem).

Wasze postępy oraz kolekcja kart w Hearthstone są przypisane do konta Battle.net. Innymi słowy, możecie grać na komputerach PC lub Mac w domu, a następnie kontynuować rozgrywkę na tablecie bez konieczności zakładania nowego konta i odblokowywania wszystkich elementów od nowa.

Postanowiliśmy udostępnić wersję na iPada w pierwszej kolejności w ograniczonej liczbie krajów, aby skupić się na jakości usługi sieciowej i upewnić się, że gra w wersji na tablety jest gotowa do premiery na całym świecie. Jeśli nie mieszkacie w Australii, Kanadzie lub Nowej Zelandii, nie martwcie się! Już naprawdę niedługo będziecie mogli własnoręcznie zagrywać karty w Hearthstone na iPadzie w waszym regionie – słowo murloka!

Aby zapoznać się z najnowszymi wiadomościami i dowiedzieć się, kiedy gra będzie dostępna w serwisie App Store w waszym regionie, zaglądajcie na stronę playhearthstone.com oraz na profile Hearthstone na Facebooku i Twitterze.

iPad jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Apple Inc.