WoWCenter.pl
wikass zabił Mythrax the Unraveler (Normal Uldir) po raz 2.     
kuturin zdobył 7th Legionnaire's Cuffs.     
Nikandra spełnił kryterium Loot 200,000 gold osiągnięcia Got My Mind On My Money.     
Tooly zdobył Fairweather Helm.     
Muattin zdobył osiągnięcie The Dirty Five.     
Yoozku zdobył Parrotfeather Cloak.     
Mlody89 zdobył Royal Apothecary Drape.     
Weakness zabił Dazar, The First King (Mythic King's Rest) po raz 6.     
liq spełnił kryterium osiągnięcia Saving for a Rainy Day.     
Osiol spełnił kryterium osiągnięcia Saving for a Rainy Day.     
Wuntu zabił Zek'voz, Herald of N'zoth (Heroic Uldir) po raz 1.     
Olsa zabił Vectis (Heroic Uldir) po raz 6.     
Sarenus spełnił kryterium osiągnięcia Saving for a Rainy Day.     
kajtasus zdobył osiągnięcie Come Sail Away.     
ossir spełnił kryterium osiągnięcia Saving for a Rainy Day.     
mcpablo spełnił kryterium Alliance players slain. osiągnięcia Frontline Slayer.     
Emmm zabił Taloc (Heroic Uldir) po raz 17.     
AsaGorth spełnił kryterium Big-Mouth Clam osiągnięcia The Oceanographer.     

Cataclysm: Dotychczasowa historia - część II

Serwis WoWCenter.pl nie jest obecnie utrzymywany.

Dziękujemy za wszystkie lata spędzone razem z nami
w Azeroth!

- Redakcja
Artykuł

Cataclysm: Dotychczasowa historia - część II

  Kumbol:
http://www.wowcenter.pl/Files/cata-logo-m.pngWszyscy mamy pełne ręce roboty, levelując nasze postaci do 85 lub bawiąc się nowymi rasami, jednakże w Blizzardzie żaden okres stagnacji nie zapanował. W związku z tym prezentujemy Wam dziś tłumaczenie drugiej części Dotychczasowej historii, która jest streszczeniem wydarzeń poprzedzających Kataklizm i nadaje fabularny kontekst temu, czym zajmujemy się w Azeroth od ostatnich kilku dni. Dziękujemy Hazzerowi za tłumaczenie artykułu.

Jeśli ominęła Was część pierwsza - nic nie szkodzi! Znajdziecie ją tutaj.

Cytat z: Blizzard (źródło)
Heroldowie zmierzchu

Podczas gdy rasy świata walczą o przetrwanie w świetle Kataklizmu, wyszło na jaw, kto lub co spowodowało katastrofę. Przed przewrotem, Furia Ziemi w tajemniczy sposób powiedziała Thrallowi, że niestabilność Azeroth została spowodowana przez coś dobrego, co zwróciło się ku nienaturalności. Coś, co chciało zasiać ból i cierpienie na całym świecie.

To ostrzeżenie nawiązywało do starożytnego bytu, znanego jako Neltharion, Strażnik Ziemi. Dawno temu, łaskawi tytani przyznali mu ziemskie połacie Azeroth pod władanie, jako aspektowi czarnych smoków. Jednakże nieustanne podszepty Starych Bogów stopniowo wpędzały Nelthariona w obłęd, w skutek czego porzucił on swój święty obowiązek. Jego zdrada ujawniła się podczas Wojny Starożytnych. Użył on potężnego artefaktu – Duszy Smoka - przeciwko swoim sojusznikom, zabijając prawie wszystkie niebieskie smoki. Od tej pory Neltharion przybrał nowe imię: Deathwing (Skrzydła Śmierci).

Morderczym zapędem Deathwinga było podporządkowanie sobie innych smoczych rodów, jednak marzenie nie spełniło się przez długie dekady, gdyż musiał pozostać w ukryciu, ścigany przez inne smocze aspekty: Alexstraszę, Yserę, Nozdromu i Malygosa. Podczas nieobecności Deathwinga, przedstawiciele czarnego rodu kontynuowali jego mroczny plan stworzenia najpotężniejszego ze smoczych rodów. Najbardziej obiecujące rezultaty z tych nikczemnych doświadczeń objawiły się w smokach zmierzchu (Twilight). Te zdradzieckie istoty po raz pierwszy pojawiły się w przeklętym i zapomnianym krasnoludzkim mieście Grim Batol, a później w świętej Komnacie Aspektów.

Podczas gdy wiele tych odkryć wychodziło na światło dzienne, Deathwing pozostawał w ukryciu. Po świecie krążyły pogłoski o jego śmierci, co prowadziło do zgubnego założenia, że jego złowrogi wpływ na Azeroth dobiegł końca. Było to jednak tylko pobożnym życzeniem. W Deepholm, domenie żywiołu ziemi w Wymiarze Żywiołów, Deathwing żywił nienawiść do mieszkańców Azeroth, nie mogąc doczekać się, by wyrwać się ze swego legowiska i przekuć świat w płomieniach. Pamiętny dzień, zwany Kataklizmem, nastał krótko po powrocie Thralla z Outland.

Brutalny powrót Deathwinga spowodował dużo więcej, niż tylko rozbicie ziem Azerothu. Spowodował także zatarcie granic między Azeroth, a Wymiarem Żywiołów. Do świata wtargnęły chaotyczne żywiołaki z Abysal Maw, Deepholm, Firelands oraz Skywall. Pracujący dla Deathwinga kult Twillight’s Hammer i ich zdziwaczały lider Cho’gall założyli przy pomocy smoków zmierzchu i zniewolonych żywiołaków swe bastiony w całym Azeroth.

Do tej pory wielu obrońców Azeroth poświeciło się walce z kultem i odsyłaniu żywiołaków do ich rodzimych światów. Dowodzącymi w szeregach obrońców są szamani z Earthen Ring, do których należą między innymi: Thrall, Nobundo i Muln Earthfury. Inni bohaterowie Hordy i Przymierza, również przystąpili do walki, jednak ich uwaga została podzielona ze względu na potyczki między tymi dwiema frakcjami.

Pośród tego chaosu, dwie inne grupy walczą, by przezwyciężyć własne przeciwności losu. Ludzkie królestwo Gilneas, odgrodzone murem przez lata od reszty świata, jest atakowane przez nieumarłe odziały Królowej Sylvanas. Oprócz Nieumarłych, królestwo nawiedza wyniszczająca klątwa, która przemienia ofiary w dzikie wilkopodobne bestie, znane jako Worgeni. Tymczasem wybuch wulkanu na tropikalnej wyspie Kezan zmusił Bligewater Cartel i inne gobliny do opuszczenia swych domów. Handlowy Książe Gallywix wykorzystał moment paniki i okantował swych pobratymców, pozbawiając ich wszystkich oszczędności - oraz wolności - w zamian za możliwość ucieczki z Kezan.

Podobnie jak Gilneas i Bilgewater Cartel, inne królestwa i frakcje na Azeroth stoją w obliczu ich własnych prób, od wewnętrznej walki politycznej, po ponowne pojawienie się starych wrogów. Jednak wszyscy podzielają zdanie: jeżeli Deathwing i jego nihilistyczni słudzy nie napotkają oporu, Kataklizm okaże się niczym w porównaniu z chaosem, który zapanuje na Azeroth.

Komentarze:

Wczytywanie komentarzy...
Musisz się zalogować, aby dodać komentarz