Właśnie zacząłem w wolnym czasie czytać ME: Objawienie i już na 64 stronie wyszedł pierwszy piękny kwiatek prosto od naszych polskich tłumaczy.
Asariański kelner, piękny i eteryczny, prześlizgujący się lekko przez tłum z tacą pełną drinków. - Da fuck! Czy jest coś o czym nie wiem?!? Od kiedy wśród Asari występują jednostki płci męskiej! xD
Już przy książkach z warcraftem wyrobiłem sobie zdanie o tym wydawnictwie, ale jak można zlecić tłymaczenie książki osobie nie mającej bladego pojęcia o grach i danym uniwersum?
Taka podstawa... Asari, jedna z najbardziej ciekawych i oryginalnych ras jakie dane było mi widzieć w grach komputerowych, a ktoś kto ich nie zna jest dla mnie po prostu growym(-rpgowym) analfabetą...
Kwiatków jest niestety więcej np. opiekun na cytadeli to dla naszych tłumaczy strażnik. Widmo to(lol) Duch. Banda kretynów i ignorantów...
Pozdrawiam tłumaczy z ISA i to z całego serca!(czyt. życzę wam jak najgorzej)
![](/Images/Emotes/icon_lol.gif)
....................................
Kolejny na tapecie jest komiks osadzony w tym samym uniwersum o podtytule
Odkupienie. Tutaj na szczęście tłumaczenie wypadło świetne(najprawdopodobniej dlatego że nie wydała tego ISA
![](/Images/Emotes/icon_razz.gif)
) i w sumie to nie mam się do czego przyczepić. Więc jak za komiks za 9 zł jest świetny i idealnie wkomponował się w wydarzenia między śmiercią Shepard, a rozpoczęciem projektu łazarz.
Jeśli podobało się wam DLC pt.
Lair of the Shadow Broker i/lub jesteście takimi maniakami Liary jak ja, to jest to komiks dla Was! Więc gorąco polecam, mimo wydania w formacie co tygodniowej gazety. No ale za 9 zł nie należy się spodziewać oprawionego wydania pokroju Wowa!
![](/Images/Emotes/icon_mrgreen.gif)
....................................
Czy wie ktoś kiedy można się spodziewać kolejnego tomu komiksu z Wowa? Bo ja już się nie mogę doczekać! Natomiast na stronie ŚK ani słowa o kolejnym tomie... :/
....................................
PS:
Czy już namierzyliście Valeerę w grze? Jak tak to gdzie?
PPS:
Tak wiem, jestem forumowym zbokiem...
PPPS:
I jest mi z tym dobrze!