wysłany:
Z japońskim rynkiem problem jest taki, że oni nie grają na PC, a tylko i wyłącznie na konsolach  Poza visual novelami, o ile można to nazwać grą.
|
|
|
wysłany:
Spodziewałem się wymieniania jakiś europejskich języków, a jednak chyba jest z tym problem :)
|
|
|
wysłany:
Z europejskich języków włoski wydaje się prawdopodobny.
|
|
wysłany:
A i tu Cię mam. Włoski zawsze szedł "łeb w łeb" z polskim, jeśli chodzi o WoW-a, ale swojej reklamy z Chuckiem Norrisem się nie doczekał...
|
|
wysłany:
Ale jak to się ma do twojego pytania, które brzmiało: "Jeśli WoW nie zostanie spolonizowany to jaką inną wersję językową mógłby tworzyć teraz Blizzard?"?
|
|
|
wysłany:
Dobra, napiszę co sądzę na ten temat... Jeżeli powstaje teraz jakaś wersja językowa WoW-a to musi być to właśnie polska! Normalnie nie ma innej opcji. Chyba, że Blizzard chce już istniejącą wersję językową przenieść w inny region jak to zrobił w patchu 4.3 z portugalską.
|
|
|
wysłany:
Jestem za polskimi serverami. Trolle od razu by się tam zleciały, byłby spokój. Nie ma to jak obrażać kogoś w ojczystym języku, tak żeby nie zrozumiał.
“Never waste energy on worries or negative thoughts, all problems are brought into existence– drop them.” - Bruce Lee
  
|
|
|
wysłany:
Ja też bym z chęcią usłyszał polski dubbing, i wowa po polsku, ale na polski serwer bym się raczej nie przeniósł,
|
|
|
wysłany:
Ninger, dobrze piszesz, ale teraz sporo ludzi nie chce grac z powodu obecnej sytuacji z fabula
|
|
|
wysłany:
@Azqa
Dużo dubbingu to tu nie ma przecież do zrobienia, ale przetłumaczenie tekstów itp. to sporo roboty. @Morgan Problem w tym, że ta większość osób nawet nie zna fabuły. Ja nie mogę te teksty dzieci w stylu "Kung Fu Panda", a nawet w WC III nie grały. To jest znajomość fabuły? Skończcie...
|
|
|
wysłany:
Mi tam polskie serwery by nie przeszkadzały, łatwiej by było rekrutować Polaków ;)
|
|
wysłany:
też jestem za dokładnie z tego samego powodu czy sam bym gral na polskim serwerze? raczej nie a tak offtopem to widziałem wczoraj na tvn24 koło północy reklamę WoW z Chuckiem myślałem, że to był żart z tą telewizją ale widzę, że jednak poszła kaska na polski marketing
|
|
wysłany:
Spoko, ja wczoraj prowadziłem otwarcie RTV Euro AGD w Gdyni i, około 18, na wszystkich telewizorach w dziale RTV pojawił się Chuck. Miłe dla oka :)
|
|
|
wysłany:
Niektórzy piszą że po co lokalizacja WoWa skoro coraz mniej ludzi gra w niego? Dla mnie to śmieszne, właśnie po to żeby więcej ludzi przyciągnęła gra... W takim naszym kraju połowa ludzi nie zna obcych języków i na pewno dużo osób zaczęło by grać w Polsce w WoWa gdyby został zlokalizowany. Amen.
|
|
|
Tja... najśmieszniejsze jest to, że bariera językowa jakoś im nie przeszkadza, żeby grać w inne gry tylko WoW jest pod tym względem wyjątkowy.
Dążący do nieskończoności rozmarzony realista, konsekwentnie zmierzający do celu
|
