Nie gram na BL'u
Pograj cwaniaczku na internecie od Vectry to pogadamy
i ostatnia rzecz - blizz wydał SC2 po Polsku. Skopali tłumaczenie? Według mnie - nie i jeśli trzymałoby poziom sc2( a najlepiej w3) to nadal uważasz, że byłoby to złe?
wysłany:
|
|
wysłany:
Czytasz moje posty?
Nie moja wina.
Ponownie - czytasz moje posty?
|
|
wysłany:
Dla Ciebie Panie bogaczu może nie, ale nie wszyscy szastają kasą na prawo i lewo. Dla niektórych to dość spory wydatek. Nawet w skali 2 miesięcy. A odnośnie tematu, to nie mam nic przeciwko WoW'owi po polsku, jednakże osobiście z pewnością zostałbym przy realmach anglojęzycznych. Raz, aby szlifować w miarę możliwości ang. Dwa, żeby nie grać z dziećmi Metina, które by się z pewnością napatoczyły.
|
|
wysłany:
5zł zrobiło ze mnie bogacza? Dzięki. Od dzisiaj przestanę kupować z rabatem i zacznę stawiać kumplom piwo, bo jestem tak obrzydliwie bogaty : )).
|
|
wysłany:
Akurat nie chodziło mi tylko o tą różnicę mającą niby wynikać z obniżek cen prepa do "polskiego wowa", a o całą kwotę. Ot cały problem, żeby najpierw te 70 zł uskładać...
|
|
wysłany:
Nie pracuje, uzbieranie na pre-paida to odłożenie jakoś 1,20 dziennie ( zakładając, że stoi po 70 ) - nie mam problemu z uzbieraniem + to, że dwóch kumpli zgarnąłem na RAFa - jeden pre-paid za friko ; ).
|
|
|
wysłany:
Lorneco, nie zrozum mnie źle, ja nie gram na BL'u a nie na każdym serwerze jest od groma Polaków to raz. Dwa dla ,mnie 5 złotych też większej nie robi różnicy co nie zmienia faktu, że jednak wolałbym mieć jak nie jedna osoba tutaj. Ja rozumiem, że Ciebie niewiele obchodzi cokolwiek poza Tobą ale popatrz, że inni mogą mieć net z ciulowej vectry. Jakoś nie potrafię się cieszyć z tego(wiem, dziwna przypadłość), że jakiemuś rodakowi coś się nie udało albo ma lagi ( i dobrze mu tak, niech żyje zawiść narodowa). Jak wygrałbyś 6 w totka to myślisz, że pierwsze co bym zrobił to chciał Ciebie jakoś ukarać za to w imię zawiści? Pogratulował bym tylko i pewnie sam zaczął grać
 . Czytam Twoje posty ale czasem odnoszę wrażenie, że jesteś typowym polaczkiem, który to zawiść narodową ma we krwi i wyszkoloną do perfekcji...
|
|
wysłany:
Nadal nie czytasz moich postów.
Każdy by je wolał mieć, ale ich nie ma : ). I pewnie Activison nie zmniejszył by o wiele ceny pre-paida, nawet jesli byłyby polskie realmy - taką ma politykę ich dyrektor/prezes, żeby zgarnąć jak najwięcej forsy.
Co ja Ci poradzę na to? Mam Ci zasponsorować lepszego neta? Jeśli ten net jest tak straszny, jak go opisujesz, to nawet zmiana serwerów na te zlokalizowane w Polsce nic Ci nie da, jeśli chodzi o wowa.
Zarzucasz mi coś? Po prostu to powiedz. Nie mydl oczu, źle świadczy o Tobie.
Jak ty byś wygrał 6 w totka, to bym to pewnie najzupełniej w świecie olał, tak jak to czynię zazwyczaj. Nawet bym się pewnie o tym nie dowiedział - byłbyś zapewne zajęty pakowaniem walizy i wyjeżdżaniem z tego kraju, kupując sobie przy okazji lepszego neta - przynajmniej ja bm tak zrobił ; ).
Człowiek, który ma inne poglądy niż większość = zawistny sk*****l i ogólnie uosobienie zła. Polaczkiem mnie nie nazywaj, bo nim nie jestem - obejrzyj filmiki Testovirona na youtubie, świetnie tłumaczą "Kto to polaczek". Dlaczego, gdy staram się odpowiadać na wasze posty kulturalnie, dostaję w ripoście najzwyczajniejszy bluzg na moją osobę? Najpierw cwaniaczek, potem polaczek, czekam na więcej. Smutne. Jestem pod wrażeniem, co z ludźmi może zrobić brak argumentów, a mimo to dalej dążenia do przekonania danej jednostki do swoich racji mimo tego, że ta jednostka racji tych nie zmieni, przy okazji nie czytając tejże jednostki postów i wmawiając jej słowa, których nigdy nie napisała lub omijanie tych, które stają się bardzo nie wygodne. Średnio mam ochotę przepisywać moje stare posty tylko po to, żeby mogli je przeczytać leniwce, którym nie chce się im szukać/które i tak ich nie przeczytają, bo lepiej nawrzucać mi do posta słów, których nie napisałem.
|
|
|
wysłany:
Powiedziałem tylko co odczuwam patrząc na Ciebie plus parę zdań na temat naszych realiów. Zresztą, dalszą dyskusję uważam za bezcelową bo ani nie staram się nikogo do czegoś przekonać(chcę tylko pokazać, że nie taki diabeł straszny jak go malują). Nadal nigdzie nie wrzucałem Tobie jakiś słów, półsłówek i innych rzeczy których nie powiedziałeś( no chyba, że o czymś nie wiem). Poza cwaniaczkiem nie napisałem nigdzie, że na sto procent jesteś polaczkiem ale, że odnoszę wrażenie, że tak się zachowujesz. Gdybym miał nie szanować Twoich poglądów etc. to bym na siłę mówił " Ty głupi jesteś i nie jesteś patriotą skoro nie chcesz wow'a po Polsku". Napisałem gdzieś tak? Nie. I dla Twojej informacji - zanim grałem w wow'a na globalu, grałem na prywatnych serwerach. Dziw mnie bierze nadal, że tam pingi miałem rzędu 100 ms, a na globalu od 500 w górę. Ciulowy internet? Ciulowy internet. Jednak serwery w naszym kraju gdyby stały to jednak pingi byłyby mniejsze...
|
|
|
wysłany:
A mnie zastanawia skąd ta agresja w stosunku do Lorenco? Przecież wcześniej dał jasno i wyraźnie do zrozumienia, że niema nic przeciwko polonizacji WoW'a... a wszyscy wieszacie na nim psy jakby prowadził krucjatę przeciwko polonizacji tejże gry
Dążący do nieskończoności rozmarzony realista, konsekwentnie zmierzający do celu
|
|
|
wysłany:
Ooo Lorenco nie wierny!!! Niechaj dosięgnie cie prawica Boga!!!
Tiaaa.. A ogólnie to wszyscy się za bardzo denerwują jeśli chodzi o ta polonizacje. Moze to zakończmy? Przyznam, ze ja tez nie bylem spokojny ale postaram się teraz traktować to z większym dystansem.
Sześćset sześćdziesiąt sześć miliardów sześćset sześćdziesiąt sześć milionów sześćset sześćdziesiąt sześc tysięcy sześćset sześćdziesiąt sześć przecinek sześćset sześćdziesiąt sześć.
|
|
|
wysłany:
Bardzo ciekawa sprawa. Przeglądałem sobie ostatnio z ciekawości oferty pracy blizzarda w europie i co zwróciło moją uwagę:
Web Editor - Polish Language (http://eu.blizzard.com/pl-p...) Niby nic dziwnego ale w obowiązkach jest wyraźnie widnieje: codzienny przekład na język polski a w nawiasie WoW-Europe.com, Cataclysm itp... No ale oczywiście z powodu takiej pierdoły nie odświeżał bym starego tematu, więc: Pasjonowanie się MMORPGami i bardzo dobra znajomość gier blizzard enterteiment. No i pierwsza reklama Wowa przełożona na język polski. Jak myślicie te wszystkie zdarzenia mogą nam coś sugerować? Czy raczej dalej się nic nie dzieje a ta reklama i stanowiska to zwykły zbieg okoliczności  Bardzo ciekawi mnie wasze zdanie. /enjoy 
|
|
|
wysłany:
Raczej nie spodziewałbym się samej gry po polsku. Cała otoczka - strony, reklamy, napisy do filmików, ewentualne aplikacje na smartfony - być może, ale żeby przełożyć całego klienta to chyba jednak zbyt mało nas gra :)
Z drugiej strony parę miesięcy temu aplikowałem na Game Master'a ze znajomością języka polskiego w Cork - Ireland. Co prawda ładnie mi odmówili, ale to mogłoby wskazywać na formowanie bazy supportu w naszym ślicznym języku.
Heroes of the Storm - HotSCenter.pl - polski serwis fanowski
|
|
wysłany:
Obawiam się, że to stanowisko jest dedykowane głównie obsłudze polskiej strony Diablo III
|
|
|
Obawiam się, że WoW-Europe i tak zostanie spolszczone, przy okazji Diablo czy też samodzielnie. Kiedyś przy ofertach pracy Blizzarda dla Polaków była adnotacja, że tłumacze szerokim łukiem będą obchodzić tematy Warcrafta. Czyli zajmować się czymś zupełnie innym, żeby się nie napalali za bardzo.
Faktycznie nie wierzę, żeby polonizowano samą grę. Nie było jej w planie wydawniczym :-) Wiem, że mogą go sobie zmieniać, ale to musiałoby potężne zainteresowanie. Moim zdaniem właśnie zaczyna się kampania reklamowa Warcrafta w kraju nad Wisłą. Pokolenie komputerowców wchodzi u nas w dorosłość i mogą sobie pozwolić na płacenie za grę. I będzie ich coraz więcej. Jeśli kampania się powiedzie i przybędzie im wiele kont Made in Poland myślę, że istnieją szanse na polonizację. Już jesteśmy na krok przed Włochami, wystarczy jeszcze trochę przyszarżować.
|
