Caritas

@Ludek - jak najbardziej się z Tobą zgadzam, dorzucę tylko jeden aspekt: a co jeżli GM przeniesie gildię?

na to, że możesz iść za darmo za swoją gildią nawet nie licz. powiedzmy że ok, jesteś GMem, część Twoich gildiowiczów przenosi się na polski realm. ok, da się w większości przypadków przetrwać (chociaż znam gildie, które rozpadły się przy poprzednich wersjach językowych). ale co jeśli np ja jestem GMem, Ty gildiowiczem, a któregoś dnia po zalogowaniu czeka Cię niespodzianka - gildii już nie ma, jest na innym serwerze, adieu.

owszem, masz rację - część graczy pójdzie, część zostanie. pytanie tylko, ilu zostanie na starych serwerach.

Zawsze jak otwierali realmy pod jakieś języki (z ostatnich dwóch przypadków pamiętam Włochów i Portugalczyków) oferowana była darmowa migracja graczy / gildi z danego regionu na "swoje serwery". Także założyłem, że w przypadku ewentualnych polskich serwerów też tak będzie.

hmm, nie pomyślałam o tym, masz rację.

Nie jestem pewien, ale w przypadku przenoszenia gildii gracze z niej otrzymują z automatu wiadomość o tym prosto z Blizzarda - jeśli nie, proszę mnie poprawić, także w tym przypadku jest to dobrowolna decyzja gracza by pozostać na danym realmie mimo przeprowadzki innych.

owszem, dostajesz taką informację. chodzi mi o sytuacje, gdy takiego maila dostajesz na adres, którego nie sprawdzasz cały czas.

Jeśli żadnych powiadomień od Blizzarda nie ma, a GM nie raczył takowego wysłać do innych / przekazać na MotD / stronie gildii - to tylko pokazuje, że nie był zbyt dobry na tą fuchę... Tak samo gdyby chciał przenieść gildię bez konsultacji z innymi...

nawet dobry GM może coś takiego zrobić. a w ekstremalnych sytuacjach może coś takiego zrobić gm, po którym się tego kompletnie nie spodziewałeś.

WoW czat ma to do siebie ze po pierwsze należy pisać na nim po angielsku

grasz na BL, a to praktycznie polski serwer.

stereotypy

earl grey

nie mówimy o gildiach z BL. mówimy o polskich gildiach na innych serwerach.

nie zmienia to faktu ze zasady serwera są jasne

zasady to jedno, ich przestrzeganie to drugie w tym przypadku. grałam na BL więc się nie czarujmy :)

a jakbym chcaiła potwierdzenia, że nic się nie zmieniło, to mam oficjalne forum ;)

a propos tłumaczeń.
Harry Potter, Kamień Filozoficzny / Philosopher's Stone.

"Państwo Dursleyowie spod numeru czwartego przy Privet Drive mogli z dumą twierdzić, że są całkowicie normalni, chwała Bogu."

vs

"Mr. and Mrs. Dursley, of number four, Privet Drive, were proud to say that they were perfectly normal, thank you very much."

widzimy pewnę normę czy nie widzimy? tłumaczenie w obecnych czasach przestaje być stricte tłumaczeniem. jest parafrazą.

swoją drogą, Hogwart, to Świńskabrodawka. Może Wam to pasuje, ale ja chciałabym uczyć się w Hogwarcie, a nie Świńskiejbrodawce. to tak przy okazji tematu dlaczego w oryginale coś czasem brzmi lepiej i dlaczego uważam, że nazw własnych tłumaczyć się nie powinno.

serwery są w założeniu angielsko - języczne. wyrazem szacunku jest nie zachowanie stadne, tylko uszanowanie tych, którzy po polsku nie umieją, a wybrali do gry serwer oznaczony jako angielsko języczny.

To nie jest kwestia wyobraźni, a wiedzy i wyjątkowej znajomości dziedziny w jakiej tłumaczenia się dokonuje. A niestety, dotychczasowe doświadczenia z przekładami fantasy zdecydowanie wskazują na to, że tłumaczenie nazw to potworna pułapka i jednak dużo lepiej dla zachowania spójności jest nazwy pozostawić dodając co najwyżej przypisy tłumaczące te nazwy, w których znaczenie nazwy jest ważne.

Tak z ciekawosci, kojarzysz Diunę w wersji Łozińskiego? :D albo Łozińskiego generalnie?

"Daj tankowi atakować jako."

i

"Dawaj "potrzebę" na wszystko czeko z jakiegoś powodu potrzebujesz."

^^

nie no, chodzi chyba o profesje, pytanie którą. ze względu na 'sławny spot' założyłabym, że chodzi o skinning, ale tam moby mają po 20-40% życia, więc problemów być nie powinno.

możesz napisać precyzyjniej o co chodzi?

Sprobowałem Tanka no i zarobiłem te pare k ;p A o miejsce to dokladnie nie powiem bo zaraz zleci sie bydło.

chodziło mi raczej o to co Ty w ogóle farmisz

poza tym to na prawdę nie są jakieś super sekretne miejsca ;)

w grze statystycznie najwięcej jest:
po stronie ally - human pala
po stronie hordy - belf warlock

generalnie liczbowo:
belfy są najczęściej wybieraną rasą w hordzie na BL.

Alianci Horda
PVE 67% 33%
PVP 46% 54%
RP 62% 38%
RP-PVP 56% 44%

Aliantów jest generalnie więcej (1.4:1).

Rasowo:
Alianci
Dwarf - 11%
Human - 9%
Nelf - 8%
Draenei - 8%
Worgen - 8%
Gnome - 7%
Panda - 7%

Horde
Troll - 7%
Undead - 6%
Belf - 6%
Goblin - 6%
Ork - 6%
Tauren - 6%
Panda - %5

Klasowo:
Mag, Priest, warrior - po 12%
DK, Hunter, Monk, Pala - po 11%
Lock - 7%
Shammy - 7%
Rogue - 4%
Druid - 4%
[i tak, wiem że to 102, zaokrąglamy końcówki]

Dla Burning legion A:H to 1.1.:1, najwięcej jest humanów (17%) i belfów (95), 3 razy więcej pand wybrało hordę, a najrzadziej wybierane charaktery to po obu stronach te małe - gnomy i gobliny.
Najwięcej jest hunterów (17%), rogali (13%), shamanów i locków (12 i 11%), najmniej monków (4%), warriorów, magów i druidów (po 6%)

Od kiedy gnome są po stronie hordy i alluchów???

pomyliłam się, ale chyba można się domyśleć o co chodzi?

Belfy są najczęściej wybierane, a potem są na trzecim miejscu :d.

na BL są na pierwszym.

Mnóstwo w nich samozaprzeczeń.

tak, całe dwie moje pomyłki, mnóstwo ;) poprawione w oryginale.
skąd takie statystyki? z warcraftrealms i censusa

Taka mała uwaga, ułamki dziesiętne, przynajmniej w Polsce, zapisujemy z przecinkiem. Naraziłaś mnie na chwilowy mindfuck (wiem, czasem mieszają Ci się pojęcia z angielskiego i polskiego).

taka mała uwaga, strona z której jest info, podobnie jak program, nie są polskie. wystarczy czy spinasz się dalej?

Kto tu się spina?

Popatrz na swój poprzedni post =]

skąd Ty to bierzesz?

skąd takie statystyki? z warcraftrealms i censusa

Biorę je z warcraftrealms i censusa ;)

na 100 hordziaków przypada 78 aliantów

No to popatrzmy. Jako że warcraftrealms wył o dane, a przecież informacje podane przez nich, a cytowane przeze mnie to doskonały powód, żeby wyżyć się na mnie, to postanowiłam sobie poskanować. Po dwóch skanach obu frakcji (tak, pobawiłam się) na BL.:
w sobotę o 20:00 (cobyście się nie przyczepili, skanowałam między 20:20 a 21:04, dwa razy). Aliantów było 1420, w tym ludzie - 574, Nelfy 259, itd., itp, najmniej Dwarf i Gnome, odpowiednio 105 i 75. Klasowo najwięcej było pala - 182. najmniej locków - 90. Hordy było 1515, najwięcej Undead -308 i Orków - 285. Klasowo druid - 182, warrior 171. Shamman - 154, lock - 153. najmniej Goblinów - 106 i Rogue - 107. Przy drugim skanie na hordzie top rasą był belf, klasą - warrior. z tych wyników wychodzi, że wieczorem w sobotę jeśli hordę przyjmiemy za 100%, to aliantów jest 93,7% z tego (dokładnie 93,72937293, żeby nikt się nie przyczepił).

Rozumiemy jaka jest różnica między kombinacją rasa+klasa, a liczebnością poszczególnych klas i ras, czy też mam tłumaczyć?

wesdłóg wow progress

według wowprogress mój main zatrzymał się na Fengu i ma niekompletny progress z ICC, co jest o tyle zabawne, że bawimy się w ICC co drugą sobotę =]

TAK WIĘC UWAGA, TADA, FANFARY ITD:
Pomyliłam się, nie jest 52:48 na rzecz Aliantów. Jest 48:52.

Oczywiście, im więcej testów, tym więcej danych. Dokładniejszych danych. I pewnie liczby się zmienią, taki urok statystyki. Niemniej jednak, według stanu na sobotę jest tak, a nie inaczej, przykro mi.


Bardziej zastanawia mnie co innego. Co Wam tak podnosi ciśnienie?
a. fakt, że ktoś komuś chciał pomóc i odpowiedzieć na pytanie
b. fakt, że nie byliście pierwsi z odpowiedzią
c. fakt, że nie sprawdziło się w 100% to, co myśleliście

jest jeszcze d., ale nie będę wredna.

Nie ogarniam faktu, że można się w taki sposób doczepić do kogoś, kto chce pomóc znajdując informacje, o które pyta ktoś inny. Rozumiem gdybym Wam ojca harmonią, a nie odpowiedziała na czyjeś pytanie. Rozumiem gdybym robiła to w stylu "tralalala! ja wiem lepiej." ale nie wiem, bazowałam na tym, co podawał warcraftrealms i census. oczekiwałabym trochę więcej kultury zamiast słabych wycieczek personalnych, a jak zwracania uwagi, ze ktoś się pomylił, to też w ciut innym stylu. ale cóż, nie można mieć wszystkiego.

Miłej zabawy.

Chwilowa. To jeden z cyklicznych eventów. mozesz zobaczyć w kalendarzu do kiedy jest aktualne Darkmoon Faire, a kiedy bedzie następne.
Więcej na ten temat tutaj

miłej zabawy :)

gildie powyżej poziomu trzeciego nie mogą byc rozwiązane przez /gdisband od patcha 4.2.

Gildie powyżej poziomu trzeciego mogą być rozwiązane tylko przez zgłoszenie do Game Mastera lub przez zgłoszenie na stronie.

Archive - Bullets :)
2009 rok, album Controlling Crowds. Polecam cały.