wysłany:
To Grom z filmu czy jakaś figurka?
|
|
|
wysłany:
Z filmu.
|
|
|
wysłany:
|
|
|
wysłany:
Czemu niestety? Ten dubbing to nie dla Ciebie, tylko dla ludzi, którzy nie potrafią czytać napisów :p.
“Never waste energy on worries or negative thoughts, all problems are brought into existence– drop them.” - Bruce Lee
  
|
|
|
wysłany:
A może ten Dubbing nie będzie taki zły :)
|
|
|
wysłany:
Śmiem wątpić
 wyobraź sobie coś takiego:
|
|
|
wysłany:
No to teraz najważniejsze pytanie...komu użyczy swego głosu Jarek Boberek? xD
|
|
|
wysłany:
Połowie postaci :D A i tak będą brzmiały inaczej.
|
|
|
wysłany:
A tak na serio to kogo chcielibyście usłyszeć w tym filmie.Kogoś kto dubbingował postaci z Warcrafta?
|
|
|
wysłany:
Piotr Fronczewski, jako Kil'jaeden!
 Poważny avatar by Kojt <3
|
|
|
wysłany:
Nie no, jak aktorzy zostaną dobrze dobrani to czemu nie, pytanie brzmi, czy będzie też wersja z angielskimi napisami. Bo osobiście nie trawię tego jak Głosy są angielskie a napisy polskie, to dezorientuje i mimo woli człowiek czyta te napisy zamiast słuchać po angielsku. A wersja bez napisów wcale też mnie nie zbawi bo jednak może coś mi umknąć (angielski znam, no ale jednak orkowie mogą mówić niewyraźnie
)
|
|
|
wysłany:
Ważne przede wszystkim, żeby nie ciągnąć nie wiadomo jakich nazwisk do obsady, tylko po prostu zrobić porządny dubbing. Jeśli powstanie coś na poziomie Overwatcha, to nie powinno być naprawdę powodów do wstydu.
I wbrew pozorom dubbing do Warcrafta 3 jak na dzisiejsze standardy jakiś taki bardzo wyjątkowy nie jest. Raczej nie wszystkich zobaczymy z tamtej obsady w filmie. Grom, bez urazy, ale nie wiadomo, czy on dożyje jeszcze do ewentualnych sequeli. Medivh, ok, to nawet niegłupi pomysł. Gul'dan na bank ten sam. Co do reszty to nawet nie wiadomo na pewno, jakie postaci w tym filmie w ogóle wystąpią.
|
|
wysłany:
Ano niestety, bo ostatnio dystrybutorzy lubią układ: 3D z napisami, 2D tylko z dubbingiem. Niektórzy nie mogą oglądać 3D i przez to nie wybiorą się do kina.
|
|
|
wysłany:
Z tego co wiem, te kilka osób w Polsce, które lubią filmy Marvela, wystosowało rok czy dwa lata temu petycję do polskich dystrybutorów i od tego czasu znacznie częściej pojawiają się seanse 2D z napisami, nawet jeśli mają przygotowany dubbing.
  Jestem przekonany, że jedyne czego nie zobaczysz w Polsce w 2D i z napisami to zachodnie animacje, typu Song of the Sea i Inside Out.
“Never waste energy on worries or negative thoughts, all problems are brought into existence– drop them.” - Bruce Lee
|
|
|
Ale czemu już się nastawiacie negatywnie? :)
Warcraft 3 i jego dubbing podobnie jak Gothic to legendy. To da się zrobić dobrze. A jak tego nie zrobią to po prostu trzeba iść na wersję bez i tyle! PS: Jedyny aktor którego nie lubiłem to ten od Groma bo w ogóle nie pasował do postaci i brzmiał jak spokojny dziadek. wysłane po 30 minutach 58 sekundach:Ma być trylogia Warcraft początek- pierwsza wojna Warcraft II - Druga wojna i trzeci film to upadek Arnthasa czy cały ogół wydarzeń z Warcrafta 3 ? Boję się niestety zmian w fabule. Latający Dalaran? Bitwa pod mrocznym portalem o którym ludzie dowiedzieli się potem? Oprócz tego  Spoiler (pokaż)
|
