WoWCenter.pl
wikass zabił Mythrax the Unraveler (Normal Uldir) po raz 2.     
kuturin zdobył 7th Legionnaire's Cuffs.     
Nikandra spełnił kryterium Loot 200,000 gold osiągnięcia Got My Mind On My Money.     
Tooly zdobył Fairweather Helm.     
Muattin zdobył osiągnięcie The Dirty Five.     
Yoozku zdobył Parrotfeather Cloak.     
Mlody89 zdobył Royal Apothecary Drape.     
Weakness zabił Dazar, The First King (Mythic King's Rest) po raz 6.     
liq spełnił kryterium osiągnięcia Saving for a Rainy Day.     
Osiol spełnił kryterium osiągnięcia Saving for a Rainy Day.     
Wuntu zabił Zek'voz, Herald of N'zoth (Heroic Uldir) po raz 1.     
Olsa zabił Vectis (Heroic Uldir) po raz 6.     
Sarenus spełnił kryterium osiągnięcia Saving for a Rainy Day.     
kajtasus zdobył osiągnięcie Come Sail Away.     
ossir spełnił kryterium osiągnięcia Saving for a Rainy Day.     
mcpablo spełnił kryterium Alliance players slain. osiągnięcia Frontline Slayer.     
Emmm zabił Taloc (Heroic Uldir) po raz 17.     
AsaGorth spełnił kryterium Big-Mouth Clam osiągnięcia The Oceanographer.     

Request Russian, returns English!

blizz -> wysłany:
If I make the following request with the Russian realm and Russian character:
http://eu.battle.net/api/wow/character/cвежеватель-душ/Фриттерус

It returns the English localized realm name in the data. Seems like a bug, but maybe that was intended.

Fortunately I translated all the realm names a few years ago in our database for display purposes so correcting the look ups on our end is not difficult.
blizz -> wysłany:
Unless I'm not understanding something correctly, this is working as intended. The API doesn't do any sort of language detection to translate requests into one language or another based on where the character is. The only way you'll get back RU is to explicitly request it as Lunarhawk stated.

As for the url in the example, Ulminia is correct in pointing out that the character name is in french and won't/can't be translated.

http://eu.battle.net/api/wow/character/culte-de-la-rive-noire/sounya?fields=items
http://eu.battle.net/api/wow/character/culte-de-la-rive-noire/sounya?fields=items&locale=fr_FR