Idź do strony: 1
„Paladyn”
wysłany:
jak chce levelowac na dunegonach to jak najbardziej prot. Wybierajac tanka bardzo szybko znajdziesz grupe na random dungeon :)
|
|
|
Siemka zająłem się tłuamczeniem chińskiej animacji na podstawie world of warcraft. Animacja nosi tytłuł tak jak wspomniałem już w tytule I'm Mt. Historia zaczyna się w The Barrens gdzie napotykamy młodego warriora, który pragnie wykonać quest w Wailing Caverns aby uzyskać wymarzoną niebieską broń:) ale niestety jak się okazuje sam nie da rady i tu się zaczyna cała przygoda :)
Daje wam tutaj linka do mojej tłumaczonj serii ( na razie tylko 2 odcinki ale jeśli będą ludzie, którzy będą to oglądać to zacznę tłumaczyć więcej) Dajcie znać czy mam tłumaczyć nazwy własne takie jak np. nazwy przedmiotów czy też nazwy instancji i takie tam :) czekam na waszą opinię. http://youtu.be/TiDU7vomKp4 w tym musicie włączyć napisy na Yt bo się nie scaliły z filmem. tutaj drugi odcinek http://youtu.be/OrBb-aX1oCs |
|
|
Dobrze słyszeć pozytywną opinię. To zachęca do dalszej pracy :)
|
|
|
Jedno pytanko jeszcze: czy warto spolszczać nazwy własne takie jak np nazwy instancji i przedmiotów? No bo Wailing Caverns po polsku to Płaczące Jaskinie
|
|
|
dziś będzie trzeci odcinek więc śledźcie mój kanał uważnie :) Do gry wchodzi nowy bohater :) a nawet 2 :)
wysłane po 1 minucie 12 sekundach: rzeczywiście są ale dalsze tak od 5 chyba. Szukałem tych pierwszych i nigdzie nie było :) więc później już może będą w dwóch językach polsko/angielskie jeśli chcecie :) |
Idź do strony: 1