Cross-region BGs for russian region

Hello, I'm Ljudoveg. First of all sorry for my english.

As you may know russian community once again has recently raised the problem of worse game experience and lower service quality in RU region. Just because Blizzards are implementing some new "quality of live" features aka extra BG brecket split. This features extremely improve game experience but only for large battlegroups. In isolated RU region with just 20 servers vs 200 EU or US this features make the situation even worse then it was before. And after some period of ignoring this topic and refering to older answers Blizzard has finally given an extra explanation about this problem. You can find this answers in this topic - http://eu.battle.net/wow/ru/forum/topic/1971759430 But not all players agreed with this statements cuz the problems with offering cross-region BGs for us looks like a little far-fetched. Many players tried to suggest some solutions of this problem. But the only result - we have just been banned for a week for no apparent reason. And so we have lost the trust to our russian forums and we saw the only way to bring our ideas and suggestions to developers - namely to create topic on european forum.

So what are those problems with implementing cross-region BGs for RU region? Blizzards have specified two problems:

1) Problem with cyrillic symbols. Installing of cyrillic fonts is not enough to solve this problem. Just because european players will not be able to read, recognize, pronounce and then reproduce our nicks in chat, voicechat or tickets. And Blizzards said that this problem is very hard to solve and the money and time cost of such feature is to high to even try to do it.

Suggestion: But... Is this problem is really so hard to solve? How about transliteration? http://en.wikipedia.org/wiki/Transliteration http://en.wikipedia.org/wiki/Romanization_of_Russian I think this is a very fast and cheap way to reach the necessary result. Worrying about nick's uniqueness? Such as "Йая" and "Яя" may be tranliterated into the same word "Jaja"? I think making the transliteration monosemantic is simply problem of concrete realization. For example you may transliterate "Й" to "j'" and then you would have "Йая"="J'aja" and "Яя"="Jaja". And I don't think that the result of such transliteration would be much more harder to read, recognize, pronounce and reproduce then some of the european player's nicks. For example: ßløømlol, Elfäpatäky, Òót, Tîpiñgû and etc. They are playing toghether and they are not whining about this. Do you think it may be treated as obscene words? Players are humans - not robots. They must understand that it's the diffrent language and any match with words from your language is сasual coincidence. Franch and Spanish nicks may be treated as obscene words by English player too but this is not a barrier for them to play together. I think it would take about pair of days for such high quality experts as Blizzard developers to implement this feature. Also it may be implementet optionally at client side - not server side. And don't say that you are too busy))) And I think this feature has to be implemented sooner of later just because Battle.net community grows very fast and Blizzard will face this problem anyway. And don't worry about us - english is the second language for many of russians just because we study it even since pre school period.

2) Diffrent price policy. Russian players buys accounts and paying for subscribtion at lower prices then europeans and so the level of service must be diffrent. There is some element of truth in it. But russian players asking very offen: You told us that EU->RU conversion is one way ticket but why don't you notified us that the quality of service will be lower and some features will be restricted? We better stayed at EU if we knew that before. And if you are worrying about europeans who will buy cheaper RU accounts and then convert them to EU then why can't we just upgrade our RU accounts back to EU or to some kind of semi-EU (RU but with extra features such as crossBG) for some extra payment?