|
Witam!
Część z was być może słyszała... Część może i widziała... Ktoś być może czytał... Dobra, wstęp jest nieważny Chciałbym podzielić się z wami tym oto komiksem: Oto pierwsze 25 odcinków w nieoficjalnym, polskim tłumaczeniu I link do strony autora i wersji angielskiej Jeśli masz przynajmniej minimum pojęcia o świecie Warcrafta niemal każdy odcinek wywoła na Twojej twarzy radosnego banana Jeśli komiks się spodoba wrzucę więcej części |
|
|
|
|
|
@Gremigobles
Gratuluje ci typowo polskiej mentalności - jeśli ktoś coś wymyślił, to to jest gupje bo ja tego nie wymyśliłem i trzeba to zgnoić bo śnieg Fakt, pieniądze nie rosną na drzewach Nieraz leżą na ulicy, tylko jesteśmy zbyt dumni żeby się po nie schylić @Temahemm Rozsyłam w wielu miejscach, na jednym forum net się nie kończy ty byś karierę w inkwizycji zrobił, wiesz? @tomek Odcinki idą po kolei od góry, tzn. na samej górze część 1, każdy kolejny link to następny odcinek Znaczy tutaj widzę panowie raczej mnie nie lubią, więc nie wiem nawet czy jest sensu próbować, ale jeśli Ci zależy to mogę poopisywać linki |
|
|
O, widzę radosna dyskusja się wywiązuje Nie wiedziałem że moje pojawienie się wywoła aż tyle syfu @Gremigobles ładny wywód, masz kompleksy :)? To ja mam taki pomysł: Na razie przestajemy sobie nawzajem bluzgać, taki czasowy rozejm Chwilę temu posłałem emailem do autora i menadżera pytanie, czy któryś z nich miałby coś przeciwko nieoficjalnej translacji komiksu na język polski Jeśli kategorycznie tego zabronią, grzecznie znikne linki, usunę konto, blebleble Natomiast jeśli nie będą mieli nic przeciwko, (co więcej żywię złudną nadzieję na poklask dla fanowskiej idei) ty drogi Gremigobles`ie w jawnych i oficjalnych słowach mnie przeprosisz Co ty na to? Jeśli jesteś najzupełniej pewny swojej racji co ci to szkodzi...? |
|
|
Sec... bo zaczynam się gubić...
Bluzgamy na mnie że łamie prawa autorskie, czy dlatego iż linki przechodzą przez adf.ly? Bo widzę że granica jest dość elastyczna i przesuwa się względem aktualnych potrzeb... @Wraafum Każdy link prowadzi do strony do jakiej został przypisany, za kliknięcie w niego nie płacisz, oficjalna strona nie jest zaadfly.owana (chyba że z rozpędu i to wkleiłem, jeśli tak zaraz naprawie) coś jeszcze? @Gremigobles A co do liczenia - to już ewidentnie moja sprawa w jaki sposób liczę i co mi z tego wychodzi... prawda? Hhmm... Nie no, nie mów że dopuszczasz do siebie możliwość, że może mi się poszczęścić i to ja mogę mieć racje... NO NIE RÓB MI TEGO!! |
|
|
Pojawiły się pierwsze echa pytania
Oryginalnie napisane przez Ryan McCahan`a, władcy oficjalnej strony (pomyślałem że on odpisze najszybciej)
W dość topornym przekładzie:
Znaczy się dalej mam nadzieje Jeśli dostanę ostateczną odpowiedź, aby uniknąć złośliwych insynuacji... mam wrzucić screena? filmik? czy uwierzycie mi na słowo? |
|
|
Widzę że zabawa w inkwizytora się znudziła... Teraz przyszła kolej na adwokata
Fakt, pośpieszyłem się z tym rozsyłaniem, niemniej jednak tak jak mówię - jeśli autorowi pomysł nie przypadnie do gustu znikne to co już dokleiłem I co ma że przepraszam adfly do tego? To po prostu maskowanie linków |
|
|
@Temahemm
No tak... ale co z tego? @Wraafum A czy Ty byś charytatywnie zebrał te wszystkie odcinki i wypełnił nieprzetłumaczone luki? Fakt, dyskusja ciutkę bezsensowna... @Gremigobles Racja, skracanie Idąc dalej tym tropem firmy udostępniające miejsce na upload obrazków, które doklejają reklamy po bokach obrazka również łamią prawo i trzeba je zjeść, bo w końcu zarabiają na tych reklamach Jeśli mi już nie odpiszesz naprawdę się nie obrażę :) |
